Todas las funciones

App de escritorio · beta pública · junio de 2026

La página principal muestra lo que la gente pregunta primero. Esta página es la lista de verificación completa, todo en la versión de escritorio actual, agrupado por área. Sin cuenta, sin suscripción.

core

Presupuesto y transacciones

Vista mensual: ingresos, gastos y saldo del mes seleccionado
Tarjeta de día: cada día del calendario muestra todas las entradas; ingresos y gastos listados por separado con un total diario al final
Transacciones: agregar, editar, eliminar; notas y fechas
Categorías: organiza los gastos; desglose por categoría en la app
Dividir pagos: divide un gasto entre personas
Asistente de IVA: cálculo de IVA integrado en el panel de calculadora
Facturas recurrentes: recordatorios de facturas próximas a vencer (p. ej., dentro de 7 días); frecuencia personalizable; omite automáticamente los días festivos
Límites de gasto por categoría: establece un tope mensual por categoría; la barra de progreso se vuelve ámbar al 80%, roja al 100%
Seguro para gastar: ingresos menos gastos y metas de ahorro; tres pestañas (Hoy / Esta semana / Este mes)
Sobre de efectivo: billetera virtual con seguimiento de saldo y creación de pagos reales; presiona K para un gasto rápido
Calendario de días festivos: 46 países, 2024–2030; los días festivos se muestran en tu idioma, los pagos recurrentes los omiten
Calculadora de presupuesto con cinta, memoria (M+/MR/MC), extracción de IVA y conversión de divisas
Entrada masiva: entrada de pagos masivos mensuales y semanales para importación rápida de datos
Paneles laterales: desglose por categoría, análisis y acceso rápido a herramientas
Alternar funciones: oculta paneles, gráficos y herramientas que no necesitas (13 alternancias, todas activadas por defecto)
Bloquear divisa: mantén la divisa de la cuenta al cambiar el idioma de visualización
SQLite en tu máquina: sin cuenta, sin sincronización en la nube de nuestra parte
**Banners de estado vacío** en los paneles de Deudas, Saldo Remanente y Suscripciones para guiar a los usuarios
**Tarjeta de ayuda en Cuentas** que muestra estadísticas resumidas y atajos de teclado

Multidivisa y cripto

Tipos de cambio en vivo: más de 50 divisas fiduciarias (se obtienen cuando activas las tasas en línea)
Divisa por transacción: registra montos en diferentes divisas en un solo presupuesto
Símbolos de criptomonedas opcionales: Bitcoin, Ethereum, Solana, BNB y XRP a través de CoinGecko (opcional; solicitudes desde tu computadora)

reports

Gráficos e informes (sin conexión)

Panel principal: vista mensual de un vistazo de a dónde fue el dinero
Gráficos por categoría: desglose visual por categoría
Tendencias mensuales: patrones de gasto a lo largo del tiempo
Informe mensual: resumen, principales categorías de gasto, principales fuentes de ingresos, actividad de criptomonedas, tendencias de varios meses, pronóstico de déficit, sugerencias de optimización y sugerencias de categorización; todo calculado localmente a partir de tus datos
Informe anual: resumen del año completo, flujo de caja mes a mes, principales categorías e ingresos, gastos únicos y perspectivas; funciona sin IA
Gráfico de tendencia de gasto con navegación por períodos (por semana, mes, año; desglose por día y día de la semana en el gráfico), línea de promedio y comparación paso a paso
No se requiere IA: todos los informes y gráficos se ejecutan con los datos que ya ingresaste; la IA agrega una capa narrativa adicional si lo deseas

Información de IA (opcional)

Resumen mensual: resumen narrativo opcional a partir de tus datos ingresados
Trae tu propia clave: OpenAI, Anthropic (Claude), Groq, DeepSeek, Gemini, Mistral o APIs compatibles
Modelos locales: Ollama y otra inferencia en el dispositivo; no se envía ninguna clave a nosotros
Omitir por completo: la app es totalmente utilizable solo con gráficos

import

Importar desde cualquier lugar

Importación CSV con detección de columnas basada en contenido (fecha, descripción, monto, saldo)
Detecta automáticamente el separador de punto y coma para bancos de la UE, codificación Latin-1/Windows-1252 para bancos nórdicos
Importación de Excel (.xlsx) a través del analizador Rust calamine
Importación de extractos bancarios OFX/QFX
Detección automática de saldo: lee el saldo final de los archivos importados, ajusta el saldo inicial para que coincida con el banco
Detección de patrones recurrentes: después de la importación, sugiere crear reglas para los patrones detectados
**Soporte de importación/exportación QIF** para archivos bancarios heredados de escritorio
**Interfaz de importación plana** con 4 botones directos para formatos CSV, Excel, OFX/QFX y QIF

export

Exportar y respaldar

Formatos de exportación: Excel (.xlsx), HTML, CSV y JSON
Copias de seguridad automáticas: instantánea en cada inicio (máximo una vez cada 12 h); almacenadas en tu carpeta de soporte de la app
Carpeta de respaldo personalizada: elige cualquier directorio local; las copias de seguridad se copian allí automáticamente
Restauración con un clic: restaura desde cualquier copia de seguridad guardada en Configuración; tiene efecto en el próximo inicio
Tu archivo, tu disco: desinstalar no elimina tu base de datos a menos que la elimines tú mismo

security

Privacidad y seguridad

Bloqueo PIN: establece un PIN almacenado en tu llavero del sistema (macOS Keychain / llavero del sistema); limitación de fuerza bruta después de 5 intentos fallidos
Bloqueo automático: bloqueo por inactividad (1 / 5 / 15 / 30 min o nunca) o inmediatamente cuando la ventana pierde el foco o se minimiza
Cifrado SQLCipher: base de datos cifrada en reposo; migración única y transparente en el primer inicio; estado visible en Configuración
Sin telemetría: sin análisis, sin informes de fallos enviados a ningún lugar por defecto

Temas, fuentes y efectos

24 temas integrados: Soft Dark, Midnight Blue, Graphite, Forest, Sunset, Ocean, Warm Paper, Mist Light, Obsidian Glass, Deep Space, Carbon Studio, Neon Discipline, Ivory Pro, Paper Ink, Paper Ink Dark, Nordic Night, Cappuccino, Mocha, Risograph y más
Fuentes personalizadas: opciones de fuente separadas para interfaz de usuario, valores numéricos y encabezados; cada tema tiene valores predeterminados seleccionados
Escala de interfaz de usuario: tamaño global ajustable; útil en pantallas de alta densidad
Efectos al pasar el ratón: inclinación, paralaje, tambaleo, brillo, elevación, fallo en las tarjetas de día
Animaciones de eliminación: disolver, deslizar, plegar, quemar, vórtice
Animaciones de modal: iris, hoja, genio, lámpara mágica, pliegue de página
Animaciones de navegación: volteo de página, paralaje de deslizamiento entre meses
Efectos ambientales: superposiciones de lienzo opcionales: lluvia, nieve, nubes, sol, matrix
Confeti y destellos: animación de celebración opcional en saldo mensual positivo; destellos al agregar una transacción

ship

Plataforma, idiomas y detalles

Compilaciones de escritorio: macOS, Windows y Linux desde un solo código base (Tauri)
53 idiomas de interfaz: elige el idioma en la configuración de la aplicación
Modo oscuro: interfaz ajustada para uso diario
Atajos de teclado: navega entre meses, agrega transacciones, abre IA, configuración, búsqueda; presiona ? (Shift+— en teclados nórdicos) en la app para ver la lista
Bandeja del sistema: icono de bandeja en macOS y Windows; haz clic para mostrar la app sin cambiar de aplicación
Atajo global: ⌘⇧B / Ctrl+Shift+B trae Budget Cards al frente desde cualquier lugar
Comentarios desde la app (Configuración → Comentarios): reporta errores o sugiere mejoras desde dentro de la app
Precio beta: gratis durante la beta; licencia única por hogar planeada más adelante (sin suscripción)
**Sitio web en 53 idiomas** con canalización automatizada de localización DeepSeek y OpenAI
**Aplicación móvil acompañante** (iOS/Android): registra gastos sobre la marcha, sincroniza sin conexión con el escritorio con un escaneo QR
**Importación desde portapapeles y archivo**: pega paquetes de sincronización cifrados o abre archivos .bcards desde tu teléfono
**Historial de importación**: visualiza todas las transacciones importadas con todos los detalles

¿Ves algo que falta o está mal? Novedades enumera cada versión; GitHub releases tienen los instaladores. Contacto: support@budgetcards.se