Budget Cards
← Quay lại trang chủ Pháp lý

Quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối · Tháng 6 năm 2026

Budget Cards là một ứng dụng máy tính để bàn. Tài chính của bạn ở lại trên máy tính của bạn. Trang này giải thích ứng dụng và trang web này làm gì với dữ liệu — bằng ngôn ngữ đơn giản, không phải thuật ngữ pháp lý.

Chúng tôi không có đám mây riêng. Không có Budget Cards Cloud™, không có trang trại đồng bộ, không có kho lưu trữ giao dịch của mọi người trên đĩa của chúng tôi.

Chúng tôi là một nhà phát triển với một trang web và một trình cài đặt — không phải một trung tâm dữ liệu. Nếu ngân sách của bạn ở trong ứng dụng, nó ở trên máy của bạn. Chúng tôi thực sự không có nơi nào để đặt nó.

Ứng dụng (trên máy tính của bạn)

Các giao dịch, danh mục và cài đặt được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu SQLite trên máy của bạn. Chúng tôi không thể đọc chúng từ xa vì chúng tôi không bao giờ nhận được chúng. Không có tài khoản, không có đồng bộ hóa đám mây và không có đăng ký trong ứng dụng.

Bạn có thể xuất dữ liệu của mình (CSV, JSON, Excel và các định dạng khác được ứng dụng hỗ trợ) bất kỳ lúc nào. Nếu bạn gỡ cài đặt ứng dụng, tệp cơ sở dữ liệu của bạn vẫn còn trên đĩa trừ khi bạn tự xóa nó.

Các tính năng trực tuyến tùy chọn trong ứng dụng (ví dụ: tỷ giá hối đoái trực tiếp hoặc giá tiền điện tử) có thể liên hệ với các API của bên thứ ba mà bạn bật. Các yêu cầu đó đi từ máy tính của bạn đến nhà cung cấp — vẫn không qua chúng tôi, vì chúng tôi không có hệ thống phụ trợ để định tuyến chúng.

AI tùy chọn

Các tính năng AI là tùy chọn. Nếu bạn thêm khóa API của riêng mình (OpenAI, Anthropic, Groq hoặc nhà cung cấp tương thích khác), các yêu cầu sẽ đi trực tiếp từ máy tính của bạn đến nhà cung cấp đó. Chúng tôi không nhận, lưu trữ hoặc xử lý nội dung của các yêu cầu đó trên máy chủ của mình.

Nếu bạn sử dụng Ollama hoặc các mô hình cục bộ khác, suy luận vẫn ở trên máy của bạn. Bạn có thể sử dụng Budget Cards mà không cần bất kỳ AI nào — biểu đồ và phân tích danh mục hoạt động ngoại tuyến.

Trang web này (budgetcards.se)

Trang web được lưu trữ trên Vercel. Giống như hầu hết các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, Vercel có thể giữ nhật ký truy cập tiêu chuẩn (ví dụ: địa chỉ IP, loại trình duyệt và các trang được yêu cầu) cho mục đích bảo mật và vận hành. Chúng tôi không sử dụng các nhật ký đó để xây dựng hồ sơ quảng cáo.

Các liên kết tải xuống trỏ đến GitHub Releases. Khi bạn tải xuống trình cài đặt, trình duyệt của bạn kết nối với GitHub; chính sách quyền riêng tư của GitHub áp dụng cho kết nối đó.

Chúng tôi tải phông chữ từ Google Fonts. Việc tải trang web có thể khiến trình duyệt của bạn liên hệ với máy chủ của Google. Chúng tôi không chạy Google Analytics hoặc các tập lệnh phân tích của bên thứ ba tương tự trên trang web này.

Khảo sát giá (beta)

Trong thời gian beta công khai, chúng tôi chạy một cuộc khảo sát tùy chọn để giúp chọn mức giá một lần hợp lý. Nếu bạn bỏ phiếu, phạm vi giá bạn chọn chỉ được lưu trữ dưới dạng số lượng tổng hợp (ví dụ: “$30–$40: 36%”) — không liên kết với tên hoặc email của bạn.

Để giới hạn một phiếu bầu cho mỗi khách truy cập, máy chủ của chúng tôi lưu trữ địa chỉ IP của bạn trong Upstash Redis tối đa 30 ngày dưới một khóa chỉ được sử dụng để ngăn chặn trùng lặp. Chúng tôi không lưu trữ tùy chọn bạn đã chọn cùng với IP của bạn trong cơ sở dữ liệu đó.

Trình duyệt của bạn có thể lưu tùy chọn bạn đã chọn trong localStorage để trang có thể hiển thị kết quả mà không yêu cầu bạn bỏ phiếu lại. Điều đó vẫn ở trên thiết bị của bạn; nó không phải là cookie theo dõi được chia sẻ với các nhà quảng cáo.

Mua giấy phép (khi có sẵn)

Ứng dụng miễn phí trong thời gian beta. Khi giấy phép trả phí ra mắt, quá trình thanh toán sẽ yêu cầu địa chỉ email để chúng tôi có thể gửi khóa giấy phép và hóa đơn của bạn. Thanh toán được xử lý bởi Stripe; chúng tôi không lưu trữ số thẻ của bạn trên máy chủ của mình.

Email giao khóa giấy phép có thể được gửi qua nhà cung cấp email của chúng tôi (Resend). Chúng tôi chỉ sử dụng email của bạn cho các tin nhắn liên quan đến mua hàng, không phải cho danh sách tiếp thị trừ khi bạn chọn tham gia riêng — và hiện tại chúng tôi không chạy email tiếp thị.

Những gì chúng tôi không làm

Câu hỏi hoặc thay đổi

Chính sách này có thể được cập nhật khi các tính năng thay đổi (ví dụ: khi thanh toán trực tuyến hoạt động). Phiên bản hiện tại sẽ luôn có trên trang này.

Liên hệ: support@budgetcards.se

← Quay lại trang chủ