Velkomin(n) í opinberu notendahandbókina fyrir Budget Cards, skrifborðsforritið fyrir fjárhagsáætlanir sem virkar án nettengingar og virðir næði þitt. Þessi handbók fjallar um alla eiginleika, alla hnappa og allar spjöld frá A til Ö — með 2–3 raunverulegum dæmum fyrir hvern þátt.
Öll dæmi nota USD til einföldunar, en Budget Cards styður alla gjaldmiðla heimsins með gengi í beinni.
Efnisyfirlit
Byrjun
- Hvernig Budget Cards virkar
- Skipulagið: Dagatal, hliðarspjald og spjöld
- Búa til fyrsta reikninginn þinn
- Bæta við fyrstu færslunni þinni
- Fara á milli mánaða og vikna
- Flýtilyklar
Sérsníða
- Breyta þemum
- Sérsníða leturgerðir og leturfræði
- Sjónræn áhrif (3D halli, hliðrun, ljómi)
- 48 tungumál
- Sérsníða flokka
Hliðarspjaldsblokkir
- Öruggt að eyða
- Sjóðstreymisspjald
- Stöðuyfirlit (upphafsstaða, lokastaða, nettó)
- Fljótleg forskoðun síðast innsláttar
- Flokkasíu
- Síur á hliðarspjaldi
Eiginleikar hægra spjalds
- Mánaðaryfirlitsstjórnborð
- Mánaðarskýrsla
- Ársskýrsla
- Útfærðar færslur (leitanleg bókhald)
- Myndrit og sjónræn greining
- Bandsreiknivél
- Gervigreindargreining (án nettengingar og á netinu)
Peningastjórnun
- Sparnaðarmiðstöð og markmið
- Rakning á persónulegum skuldum og lánum
- Framfærsla fjárhagsáætlunar
- Reiðufjárumslag / sýndarreiðufjárvasi
- Rakning áskrifta
- Endurteknar greiðslur
Gögn og vinnuflæði
- Skiptar færslur
- Vikuleg fjöldafærsla
- Mánaðarleg fjöldafærsla
- Bráðabirgða / áætlaðar færslur
- Innflutningur CSV, XLSX og OFX
- Innflutningsreglur (sjálfvirk flokkun)
- Nýlega eytt og afturkalla
Öryggi og viðhald
Að byrja
Hvernig Budget Cards virkar
Budget Cards er skrifborðsforrit fyrir fjárhagsáætlanir sem keyrir alfarið á tölvunni þinni. Engin skýjareikningur, engir netþjónar og enginn annar getur séð gögnin þín. Allt er geymt í staðbundinni SQLite gagnagrunnsskrá á disknum þínum.
Þú býrð til reikninga (eins og "Tékkareikningur", "Reiðufésveski", "Sparnaður"), bætir við færslum í mánaðardagatal, úthlutar þeim í flokka (eins og "Matvörur", "Leiga", "Samgöngur") og forritið reiknar sjálfkrafa út stöðu þína, eyðslumörk og sparnað.
Kjarnahugsunin: sérhver færsla lifir á tilteknum degi í tilteknum almanaksmánuði, rétt eins og að skrifa í pappírsbók — en með ofurkrafti.
Skipulagið: Dagatal, hliðarstika og spjöld
Forritið hefur þrjú megin svæði:
| Svæði | Staðsetning | Tilgangur |
| Dagatal | Miðja-vinstri | Mánaðardagatalið þitt með dagaspjöldum. Hver dagur sýnir sínar færslur. |
| Hliðarstika | Hægri hlið | Tölfræði, borðar, flýtiaðgerðir og leiðsögn. Alltaf sýnileg. |
| Hægra spjald | Rennur út frá hægri | Skýrslur, gröf, reiknivél, gervigreindargreining, sparnaðarmiðstöð. Opnast þegar þú smellir á skiptihnapp í hliðarstikunni. |
Efst í hliðarstikunni sérðu ⚙ tannhjólstáknið — það opnar stillingagluggann.
Að búa til fyrsta reikninginn þinn
- Smelltu á ⚙ tannhjólstáknið efst til hægri í hliðarstikunni til að opna Stillingar.
- Smelltu á "Reikningar" flipann.
- Smelltu á "+ Bæta við reikningi" .
- Sláðu inn nafn (t.d. "Aðaltékkareikningur"), veldu color and icon ( fyrir reiðufé, 🏦 fyrir banka), veldu gjaldmiðil (USD, EUR, RSD o.s.frv.) og sláðu inn núverandi stöðu.
- Smelltu á Vista.
Dæmi A (Tveir reikningar): Þú býrð til "Bankareikningur" með $2.500 og "Reiðufésveski" með $80. Reikningsskiptarinn (efst í hliðarstikunni) gerir þér kleift að skipta á milli þeirra samstundis.
Dæmi B (Fjölgjaldmiðlauppsetning): Þú býrð í Serbíu en átt EUR reikning. Þú býrð til "RSD Reikningur" (RSD) og "EUR Sparnaður" (EUR). Forritið sér um sjálfvirka umreikningu ef gengi er virkjað.
Dæmi C (Breyta reikningi): Þú áttar þig á að upphafsstaðan var röng. Opnaðu Stillingar → Reikningar, smelltu á ✎ breytingatáknið við hlið reikningsins, uppfærðu stöðuna og vistaðu.
Að bæta við fyrstu færslunni
- Á dagatalinu, smelltu á hvaða dagaspjald sem er (t.d. 15.).
- Gluggi opnast með eyðublaði. Fylltu út:
- Lýsing (t.d. "Hádegismatur með Miroslav")
- Upphæð (t.d.
-15.50fyrir útgjöld, eða+1500fyrir tekjur) - Flokkur (veldu úr fellilista, t.d. "Að borða úti")
- Smelltu á Vista.
- Færslan birtist á dagaspjaldinu. Tölfræðin í hliðarstikunni uppfærist samstundis.
Dæmi A (Skráning launa): Á launaútborgunardegi (10.), smellirðu á dagaspjaldið, slærð inn "Mánaðarlaun", upphæð
+3200, flokkur "Laun/Tekjur". Lokastaðan í hliðarstikunni hleypur upp.
Dæmi B (Flýtiskráning með lyklaborði): Ýttu á
Ná lyklaborðinu. "Bæta við færslu" glugginn opnast strax með dagsetningu dagsins fyrirfram fyllta.
Dæmi C (Breyta röngum færslu): Þú slóst óvart inn
-150í stað-15. Smelltu á færsluna í dagaspjaldinu, smelltu á ✎ breytingatáknið, leiðréttu upphæðina og vistaðu.
Að fletta milli mánaða og vikna
- Fyrri/næsti mánuður: Notaðu ◀ og ▶ örvatakkana í mánaðarleiðsögn hliðarstikunnar.
- Stökkva á hvaða mánuð sem er: Smelltu á mánaðarheitið í hliðarstikunni til að opna mánaðarveljara. Veldu hvaða mánuð sem er úr hvaða ári sem er.
- Í dag hnappur: Í mánaðarveljaranum, smelltu á "Í dag" til að hoppa aftur á núverandi mánuð.
- ISO vikunúmer: Þegar virkjað (Stillingar → Eiginleikar → Vikunúmer), birtast lítil
W24,W25merki á vinstri brún dagatalsins. Smelltu á vikunúmer til að opna Vikulega magnfærslu fyrir það 7 daga tímabil.
Dæmi A (Skipuleggja fram í tímann): Þú vilt gera fjárhagsáætlun fyrir jólagjafakaup í desember í nóvember. Stökkvaðu til desember með mánaðarveljaranum, bættu við áætluðum/bráðabirgðafærslum, stökkvaðu síðan aftur til nóvember.
Dæmi B (Vikubundið vinnuflæði): Fyrirtækið þitt skipuleggur eftir ISO vikum. Virkjaðu Vikunúmer í Stillingum, smelltu síðan á "W26" á dagatalinu til að sjá allar færslur fyrir þá tilteknu viku.
Flýtilyklar
Budget Cards er með innbyggða flýtilykla fyrir vana notendur. Ýttu á ? (eða smelltu á ? hnappinn) til að opna flýtilyklayfirlitið.
| Lykill | Aðgerð |
N | Bæta við nýrri færslu fyrir í dag |
F | Einbeita sér að síu/leitastikunni |
Esc | Loka hvaða opnum glugga eða spjaldi sem er |
← / → | Fyrri / Næsti mánuður |
T | Skipta á milli bráðabirgða/áætlaðrar stillingar |
Ctrl+Z | Afturkalla síðustu eyðingu (endurheimta úr ruslinu) |
S | Opna Stillingar |
? | Sýna/fela flýtilyklayfirlit |
Dæmi A (Hraðvinnuflæði): Ýttu á
N→ sláðu inn lýsingu → Tab → sláðu inn upphæð → Tab → sláðu inn fyrstu stafi flokks → Enter. Færslu bætt við á innan við 3 sekúndum.
Dæmi B (Afturkalla mistök við eyðingu): Þú eyddir óvart færslu. Ýttu á
Ctrl+Z(eðaCmd+Zá Mac) til að endurheimta hana strax úr ruslinu.
Sérsníðing
Að skipta um þemu
Budget Cards inniheldur 28+ þemu — allt frá dökkum OLED yfir í hlýjan pappír og gleráferð.
- Opnaðu Stillingar → Útlit.
- Skoðaðu þemaspjöldin. Hvert og eitt sýnir forskoðun á bakgrunni, áherslulitum og textalitum.
- Smelltu á hvaða þemaspjald sem er. Allt forritið breytist samstundis — engin endurræsing nauðsynleg.
- Skrunaðu til að kanna: dökka ham, ljósa ham, sepia pappírsham, háa birtuskilsham og skapandi hallalitaþemu.
Dæmi A (Næturhamur): Skiptu yfir í "Aurora Ink" eða "Midnight" fyrir þægilega seint-kvölds fjárhagsáætlun með dökkum bakgrunni og mjúkum áherslum.
Dæmi B (Prentvænt útlit): Skiptu yfir í "Paper" eða "Sahara Light" fyrir hlýlegt, skjalalíkt útlit sem er vægt við augun í löngum setum.
Dæmi C (Há birtuskil fyrir aðgengi): Veldu "Nord Light" eða "Solarized Light" fyrir texta með meiri birtuskilum sem er auðveldari að lesa.
Sérsníða leturgerðir og leturfræði
Þú getur breytt allri leturfræði forritsins óháð þemanu.
- Opnaðu Stillingar → Leturgerðir.
- Sía eftir tegund: Smelltu á Allt, Sans (nútímalegt), Serif (klassískt) eða Mono (kóði/töflureiknistíll).
- Veldu leturgerð: Smelltu á hvaða leturgerðarspjald sem er (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime o.s.frv.) — breytingar taka gildi samstundis.
- Stilltu UI þyngd: Dragðu "UI Weight" sleðann til að gera viðmótstexta þynnri eða feitletraðri.
- Stilltu Talnaþyngd: Dragðu "Number Weight" sleðann til að láta gjaldmiðilsupphæðir og dagsetningar skera sig meira úr.
- Endurstilla: Smelltu á "Endurstilla í sjálfgefin þemu" til að fara aftur í upprunalegar leturgerðir þemans.
Dæmi A (Hreint nútímalegt útlit): Veldu "Inter" (Sans) með UI Weight á 400 og Number Weight á 600 — hreinn meginmálstexti með feitletruðum, auðlesnum tölum.
Dæmi B (Klassískur ritstjórnarstíll): Veldu "Lora" (Serif) með UI Weight á 500 — gefur forritinu hágæða tímaritslíkt yfirbragð.
Dæmi C (Töflureiknisskýrleiki): Veldu "JetBrains Mono" (Mono) með Number Weight á 700 — fullkomið fyrir notendur sem vilja að hver tala sé fullkomlega röðuð eins og í Excel.
Sjónræn áhrif (3D halli, hliðrun, ljómi)
Fyrir notendur sem njóta hágæða, nútímalegs viðmóts, býður Budget Cards upp á valfrjáls sjónræn áhrif.
- Opnaðu Stillingar → Áhrif.
- Kveiktu/slökktu á einstökum áhrifum:
- 3D halli: Dagspjöld hallast örlítið þegar þú færir músina yfir þau.
- Hliðrunarlög: Bakgrunnsþættir hreyfast á mismunandi hraða fyrir dýpt.
- Spjaldsnúningur: Ný spjöld koma inn með fíngerðum snúningshreyfingum.
- Ljómapúls: Áhersluþættir hafa mjúkan, andandi ljóma.
- Bilun/eyðingaráhrif: Eyddum hlutum er eytt með bilunarupplausn.
- Konfetti: Hátíðlegt konfetti þegar þú nærð sparnaðarmarkmiðum.
- Umhverfisbakgrunnur: Fíngerðar hreyfimyndaðar agnir eða bylgjur í bakgrunni.
- Áhrif taka gildi samstundis. Slökktu á þeim sem finnast truflandi.
Dæmi A (Hágæða tilfinning): Virkjaðu 3D halla + Ljómapúls + Spjaldsnúning fyrir fágaða, nútímalega bankaforritsreynslu.
Dæmi B (Lágmarks frammistaða): Slökktu á öllum áhrifum fyrir ofurhraðvirkt, aukalaus viðmót — tilvalið fyrir eldri tölvur.
Dæmi C (Hvatning): Hafðu Konfetti virkt. Þegar sparnaðarmarkmiðið þitt nær 100%, springur konfetti til að fagna árangrinum.
48 Tungumál
Budget Cards er að fullu þýtt á 48 tungumál, þar á meðal evrópsk, asísk, miðausturlensk og afrísk tungumál.
Til að skipta: opnaðu Stillingar → Almennt, veldu tungumálið þitt úr fellivalmyndinni. Allt forritið (valmyndir, hnappar, skýrslur) breytist samstundis.
Dæmi A (Tvímál heimili): Þú talar serbnesku en maki þinn kýs ensku. Hver og einn getur skipt um tungumál á nokkrum sekúndum — öll gögn varðveitast.
Dæmi B (Nám í tungumáli): Skiptu forritinu yfir á þýsku eða frönsku til að æfa fjármálaorðaforða á meðan þú gerir fjárhagsáætlun.
Sérsníða flokka
Sérhverri færslu er úthlutað í flokk. Þú getur búið til, breytt, geymt og endurraðað flokkunum þínum.
- Opnaðu Stillingar → Flokkar.
- Bæta við flokki: Smelltu á "+ Bæta við flokki", sláðu inn nafn (t.d. "Gæludýraumsjá"), veldu color and icon (🐱), og ákvarðaðu hvort það sé útgjalda- eða tekjuflokkur.
- Breyta: Smelltu á ✎ til að endurnefna eða breyta color and icon.
- Geyma: Smelltu á 📦 til að fela flokk án þess að eyða færslum hans. Geymda flokka er hægt að endurheimta síðar.
Dæmi A (Rekja nýtt áhugamál): Þú byrjar að garðyrkja. Bættu við "Garðyrkja" flokki. Öll kaup á plöntum, jarðvegi og verkfærum fá nú sína eigin fjárhagsáætlunarlínu.
Dæmi B (Árstíðabundin hreinsun): Eftir hátíðirnar, geymdu "Jólagjafir" þar til næsta ár. Færslurnar eru áfram í bókhaldinu en flokkurinn mun ekki troða fellivalmyndirnar þínar.
Dæmi C (Tekjuflokkun): Búðu til aðskilda tekjuflokka — "Laun", "Sjálfstætt starf", "Gjafir mótteknar" — til að sjá nákvæmlega hvaðan peningarnir þínir koma.
Hliðarspjöld
Öruggt að eyða
- Í dag: Upphæðin sem þú hefur til ráðstöfunar í dag miðað við það sem eftir er af mánaðarlegu fjármagni.
- Þessa viku: Veltandi 7 daga spá.
- Þennan mánuð: Það sem eftir stendur eftir allar fyrirhugaðar greiðslur.
Smelltu á flipana (Í dag / Vika / Mánuður) til að skipta um sýn. Talan er lituð: grænt (öruggt), gult (varúð), rautt (hættusvæði).
Dæmi A (Daglega kaffi fjárhagsáætlun): Öruggt að eyða sýnir $4.20 fyrir í dag. Þú ákveður að sleppa $5 latte og búa til kaffi heima — og vera í græna svæðinu.
Dæmi B (Helgaráætlun): Á föstudegi skoðar þú vikuyfirlitið. Það sýnir $85 eftir fyrir vikuna. Þú veist að þú hefur efni á $40 kvöldmat úti á laugardag og átt samt $45 eftir fyrir matvörur á sunnudag.
Dæmi C (Lok mánaðar kreppa): Þann 28. sýnir mánaðaryfirlitið -$30 í rauðu. Þú hefur eytt of miklu. Þetta varar þig við að stöðva ónauðsynleg útgjöld þar til nýr mánuður byrjar.
Sjóðstreymisspjald
- Græn tala: Heildartekjur sem borist hafa þennan mánuð.
- Rauð tala: Heildargjöld sem greidd hafa verið þennan mánuð.
- Nettó mismunurinn ræður lokastöðu þinni.
Dæmi A (Fljótleg heilsufarsskoðun): Þú lítur á Sjóðstreymi og sérð Tekjur: $3,500 / Gjöld: $2,900 → þú ert +$600 þennan mánuð. Gott ástand.
Dæmi B (Að koma auga á óvenjulega mánuði): Í desember hækka gjöld í $4,200 (jólainnkaup). Spjaldið gerir hækkunina strax sýnilega.
Stöðuyfirlit (Upphafsstaða, Lokastaða, Nettó)
Aðalspjaldið efst í hliðarspjaldinu sýnir þrjár mikilvægar tölur:
- Upphafsstaða: Það sem þú áttir í byrjun mánaðar.
- Lokastaða: Það sem þú átt núna (upphafsstaða + tekjur - gjöld).
- Nettó: Breytingin í mánuðinum — grænt ef þú þénaðir meira en þú eyddir, rautt ef ekki.
Dæmi A (Mánaðarleg markmiðsrakning): Markmiðið þitt er að vera nettó jákvæð/ur í hverjum mánuði. Nettó talan segir þér strax: +$850 þennan mánuð = markmiði náð.
Dæmi B (Að koma auga á hægfara tæringu): Þrjá mánuði í röð er nettó þitt örlítið neikvætt (-$50, -$30, -$20). Myndið varar þig við að endurskoða áskriftir þínar eða reglubundin gjöld.
Fljótleg forskoðun á síðast færðu
Rétt fyrir neðan flokksáhersluflöguna sérðu nýjustu færsluna sem þú bættir við birtast sem fljótlegt forskoðunarkort. Það sýnir lýsingu, upphæð, flokk og dagsetningu.
- Smelltu á "Breyta" hnappinn á kortinu til að fara beint á daginn sem færslan var skráð til að breyta henni.
- Þetta er gagnlegt þegar þú vilt staðfesta að síðasta færsla þín hafi verið skráð rétt.
Dæmi A (Staðfesting): Þú bættir nýlega við $75.50 bensíngreiðslu. Forskoðunarkortið sýnir hana strax — þú staðfestir að hún sé rétt án þess að fara annað.
Dæmi B (Fljótleg breyting): Þú tekur eftir að þú skrifaðir "Bensín" en áttir við "Dísel". Smelltu á "Breyta" á forskoðunarkortinu, lagfærðu lýsinguna, vistaðu.
Flokksáherslusía
Smelltu á hvaða flokksflögu sem er í hliðarspjaldinu til að sía allan dagatalið og öll tölfræði til að sýna aðeins færslur í þeim flokki. Allar aðrar færslur eru tímabundið faldar.
- Endurstillingarhnappur birtist — smelltu á hann til að fara aftur í venjulega sýn sem sýnir alla flokka.
- Þú getur líka síað eftir viku: smelltu á vikuflakkörvarnar til að fara í gegnum vikulanga áhersluglugga.
Dæmi A (Endurskoðun á út að borða): Þig grunar að þú sért að borða of mikið úti. Smelltu á "️ Borða úti" flöguna. Dagatalið sýnir nú aðeins veitingahúsafærslurnar þínar — 14 heimsóknir þennan mánuð. Tími til að draga úr.
Dæmi B (Staðfesting á reikningsgreiðslu): Þú vilt staðfesta að rafmagnsreikningurinn þinn hafi verið greiddur. Smelltu á "⚡ Veitur". Aðeins veitufærslur eru sýnilegar — þarna er hann, greiddur þann 15.
Dæmi C (Samgöngukostnaðargreining): Síaðu eftir "Samgöngur" til að sjá allt eldsneyti, bílastæði og viðhaldskostnað í einni hreinni sýn.
Hliðarspjaldsíur
Fyrir neðan reikningsskiptinn finnurðu Hliðarspjaldsíur stikuna. Þær leyfa þér að sía dagatalið og tölfræði eftir:
- Flokki: Sýna aðeins tiltekna flokka.
- Dagsetningabili: Sýna aðeins færslur innan tiltekins dagsetningabils.
- Upphæðarbili: Sýna aðeins færslur yfir/undir ákveðnum upphæðum.
- Lýsingarleit: Sýna aðeins færslur þar sem lýsing inniheldur tiltekinn texta.
Síur staflast — þú getur sameinað þær. "Hreinsa síur" hnappur endurstillir allt.
Dæmi A (Að finna gleymda færslu): Þú manst eftir að hafa greitt "um $200 til einhvers sem heitir Alex" í síðasta mánuði. Sláðu inn "Alex" í lýsingarsíunni, stilltu upphæðarbil á $150–$250. Færslan birtist.
Dæmi B (Skattaundirbúningur): Síaðu eftir flokki "Viðskiptakostnaður" og dagsetningabili "1. jan – 31. des" til að sjá allan frádráttarbæran kostnað ársins.
Eiginleikar hægri spjalds
Yfirlitsstjórnborð mánaðarins
- Græn stika: Undir fjárhagsáætlun — þú átt pening eftir.
- Gul stika: Nálgast mörkin — vertu varkár.
- Rauð stika: Yfir fjárhagsáætlun — hættu að eyða í þessum flokki.
- Hver stika sýnir fjölda færslna og þá upphæð sem eftir er.
Opnaðu það með því að smella á "◈ Mánaðaryfirlit" rofann í hliðarstikunni.
Dæmi A (Athugun fyrir innkaup): Áður en þú ferð í matvöruverslun, skoðar þú Mánaðaryfirlit. "Matvörur" stikan er græn með $120 eftir. Þú veist að $80 innkaupaferðin þín er örugg.
Dæmi B (Viðbrögð við rauðri viðvörun): "Afþreying" er rauð — þú áætlaðir $100 en eyddir $135. Þú fellir niður kvikmyndaáætlanir um helgina til að leyfa flokknum að jafna sig næsta mánuð.
Dæmi C (Flokkur án virkni): "Fatnaður" sýnir 0 færslur og alla fjárhagsáætlun eftir. Annað hvort gleymdir þú að skrá kaup, eða þú hefur einfaldlega ekki verslað — sem kallar á endurskoðun.
Mánaðarskýrsla
Yfirgripsmikil, prentanleg fjárhagsyfirlýsing yfir yfirstandandi mánuð.
- Upphafsstaða, heildartekjur, heildarútgjöld, nettóbreyting.
- Sundurliðun eftir flokkum með upphæðum og prósentum.
- Aðgerðir: Afrita á klippispjald, Flytja út sem .md (Markdown), Prenta / Vista sem PDF.
Opnaðu það með því að smella á "Mánaðarskýrsla" í hliðarstikunni (eða "AI Insights" eftir tungumáli).
Dæmi A (Mánaðarleg endurskoðun með maka): Í lok maí opnar þú Mánaðarskýrslu, smellir á "Afrita", og límir hana inn í spjall við maka þinn til að fara yfir hvert peningurinn fór.
Dæmi B (PDF fyrir endurskoðanda): Þú smellir á "Prenta" → "Vista sem PDF" til að búa til hreint, sniðið skjal fyrir skattframkvæmdaraðila þinn.
Dæmi C (Markdown dagbók): Flyttu út sem
.mdog vistaðu í Obsidian eða Notion geymsluna þína fyrir varanlega ótengda fjárhagsdagbók.
Ársskýrsla
- Heildartekjur og -útgjöld fyrir hvern mánuð.
- Árlegar heildartölur neðst.
- Sömu útflutningsvalkostir og Mánaðarskýrsla (afrita, .md, prenta/PDF).
Opnaðu það með því að smella á "◫ Ársskýrsla" í hliðarstikunni.
Dæmi A (Árslokauppgjör): Í janúar opnar þú Ársskýrslu fyrir árið á undan. Þú sérð að desember hafði hæstu útgjöldin (frí) og mars hafði hæsta sparnaðarhlutfallið.
Dæmi B (Skattundirbúningur): Þú flytur út allt árið sem PDF og sendir það til endurskoðanda þíns — allar tekjur og frádráttarbær gjöld eru skýrt skráð eftir mánuðum.
Dæmi C (Launaviðræður): Þú notar árlega nettósparnaðartöluna til að réttlæta launahækkun: "Ég hef stöðugt sparað 22% af tekjum mínum á þessu ári."
Framkvæmdar færslur (Leitanleg bókhaldsbók)
- Leitarstika: Sláðu inn hvaða leitarorð sem er til að finna færslur eftir lýsingu, flokki eða upphæð.
- Sía eftir flokki: Þrengdu niður í tiltekna flokka.
- Sía eftir reikningi: Skoðaðu færslur frá tilteknum reikningi.
- Smelltu á hvaða færslu sem er til að hoppa á dagspjaldið hennar.
Opnaðu það með því að smella á "✓ Framkvæmt" í hliðarstikunni.
Dæmi A (Finna kvittun frá fyrri mánuðum): Þú þarft að athuga hversu mikið þú borgaðir fyrir bílaviðgerðir síðasta apríl. Sláðu inn "viðgerð" í leitarstikunni. Færslan birtist samstundis.
Dæmi B (Endurskoðun flokks): Síaðu eftir "Áskriftir" til að sjá allar áskriftargreiðslur sem þú hefur greitt — Netflix, Spotify, ræktin — allar í einum tímaröðuðum lista.
Dæmi C (Staðfesta heildargjafir til góðgerðarmála): Síaðu eftir "Góðgerðarmál" fyrir árið til að fá heildarfrádráttarhæfu upphæðina.
Myndrit & sjónræn greining
Gagnvirkt sjónrænt stjórnborð með:
- Kökurit: Dreifing útgjalda milli flokka.
- Súlurit: Tekjur á móti útgjöldum mánuð fyrir mánuð.
- Eignastöðurit: Heildareignastaða þín yfir tíma (staða + sparnaður - skuldir).
- Útgjaldalínurit: Heildarútgjaldaslóð yfir mánuði.
Færðu músina yfir hvaða sneið, súlu eða punkt sem er til að sjá nákvæmar upphæðir. Smelltu á myndritategundir til að stækka þau.
Opnaðu það með því að smella á "◑ Myndrit" í hliðarstikunni.
Dæmi A (Finna #1 útgjöldin þín): Kökuritið sýnir "Leiga" sem 38% af öllum útgjöldum. Þú sérð strax að húsnæði ræður ríkjum í fjárhagsáætlun þinni — kannski er kominn tími til að íhuga ódýrari stað.
Dæmi B (Eignastöðuvöxtur): Eignastöðuritið sýnir stöðuga upplínu yfir 12 mánuði. Eignastaða þín óx úr $5,000 í $12,400. Það er krafturinn í stöðugri fjárhagsáætlunargerð.
Dæmi C (Árstíðabundin mynstur): Súluritið sýnir að hvern janúar og júlí hækka útgjöldin þín (útsölur eftir frí, sumarferðalög). Þú getur nú skipulagt þessi árstíðabundnu mynstur.
Bandsreiknivél
Stafræn útgáfa af klassískri pappírsbandsreiknivél endurskoðenda — hver útreikningur er sýnilegur í skrölunarsögu.
Grunnvirkni: Smelltu á talnaborðið eða sláðu beint inn. Styður+, -, ×, ÷, %.
Ítarlegir eiginleikar:
- Stærðfræðitjáningar: Sláðu inn
2*(45+15)beint — engin þörf á að nota hnappa skref fyrir skref. - VSK (VSK) hnappur: Sláðu inn tölu (t.d.
100), smelltu á VSK, og reiknivélin reiknar100 + 20% = 120(eða þitt staðbundna VSK hlutfall). Smelltu aftur til að fjarlægja VSK. - Gjaldmiðlabreytir: Smelltu á gjaldmiðilshnappinn til að breyta milli gjaldmiðla (t.d.
100 EUR → USD). Notar lifandi gengi ef FX er virkt. - Minnisaðgerðir:
M+bætir núverandi niðurstöðu við minni.MRkallar fram minnisgildið.MChreinsar minni. - Línunótur: Smelltu við hliðina á hvaða bandlínu sem er til að bæta við textanótu (t.d. "hádegismatarkvittun").
- Afrita línu: Smelltu á hvaða niðurstöðu sem er í bandinu til að afrita hana. Límdu hana beint inn í færsluupphæðarreit.
Opnaðu það með því að smella á "⊞ Reiknivél" í hliðarstikunni.
Dæmi A (Leggja saman innkaupakvittanir): Þú ert með þrjár kvittanir: $14.50, $22.00, $8.90. Sláðu inn
14.5 + 22 + 8.9 =→ 45.40. Bandið sýnir allar þrjár tölurnar. Smelltu á niðurstöðuna til að afrita hana, límdu hana síðan inn í nýja "Innkaup" færslu.
Dæmi B (VSK útreikningur): Verktaki gefur þér tilboð upp á $850 + VSK. Sláðu inn
850, smelltu á VSK → 1020. Þú veist nú lokaverðið með skatti.
Dæmi C (Gjaldmiðlabreyting fyrir ferðalög): Þú ert að skipuleggja ferð til Evrópu. Sláðu inn
500, smelltu á gjaldmiðilshnappinn, veldu USD → EUR. Reiknivélin sýnir EUR jafngildið á núverandi gengi.
Dæmi D (Skipta hópreikningi): Fjórir vinir, heildarreikningur $185. Sláðu inn
185 / 4 =→ $46.25 hver. Bandið sýnir útreikninginn svo allir geti staðfest.
Dæmi E (Minni fyrir keyrandi samtölur): Þú ert að bæta við óreglulegum útgjöldum: sláðu inn
23.50, ýttu áM+. Sláðu inn41.20, ýttu áM+. Sláðu inn12.80, ýttu áM+. Ýttu áMR→ 77.50. Minnið lagði saman allar þrjár.
AI greining (Ótengd & tengd)
Budget Cards er með innbyggðan AI greiningartæki sem endurskoðar mánaðarleg útgjöld þín og gefur sérsniðin sparnaðarráð.
Ótengdur hamur (sjálfgefið): Keyrir alfarið á tölvunni þinni. Engin gögn eru send neitt. Greinir flokka þína, útgjaldamynstur og sparnaðarframvindu til að búa til textaskýrslu með framkvæmanlegum ráðum. Tengdur hamur (valfrjáls): Tengdu þinn eigin API lykil fyrir OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral, eða staðbundinn Ollama þjón. Tengda greiningin veitir dýpri innsýn og skapandi tillögur. API lykillinn þinn er geymdur aðeins á tækinu þínu.Opnaðu það með því að smella á "⚡ AI greining" í hliðarstikunni.
Dæmi A (Ótengd áskriftarendurskoðun): Ótengdi greiningartækið tekur eftir að þú ert með 4 streymisáskriftir samtals $52/mánuði. Það leggur til að sameina til að spara $20–30/mánuði.
Dæmi B (Örútgjaldaviðvörun): Greiningartækið flaggar 31 færslu undir $5 í "Kaffihús" — þessi daglegu smákaup lögðust saman í $120 þennan mánuð.
Dæmi C (Tengd djúpgreining): Þú tengir OpenAI lykilinn þinn og keyrir tengda greiningu. AI leggur til: "Hlutfall matvöru- og veitingahúsakaupa er 2:1. Að færa það í 3:1 með því að elda eina auka máltíð heima í viku gæti sparað $80/mánuði."
Peningastjórnun
Sparnaðarmiðstöð & Markmið
- Gakktu úr skugga um að "Extended Savings" sé virkjað í Stillingar → Eiginleikar.
- Smelltu á "◎ Sparnaðarmiðstöð" í hliðarstikunni.
- Búðu til markmið: Smelltu á "+ Bæta við markmið", sláðu inn nafn (t.d. "Nýr fartölva"), markmiðsupphæð ($1.200), gjaldmiðil, markmiðsdagsetningu og color and icon (💻).
- Bættu við fjármunum: Smelltu á markmið til að opna það, smelltu síðan á "Innborgun" til að bæta við peningum. Þetta dregur úr tiltækum inneign þinni og eykur markmiðið.
- Taktu út: Ef þú þarft að taka peninga aftur út, smelltu á "Taka út".
- Fylgstu með framvindu: Hvert markmið sýnir framvindustiku og mánaðarlega upphæð sem þarf til að ná markmiðinu á réttum tíma.
Dæmi A (Heimilisuppgerð): Þú vilt mála stofuna þína eftir 3 mánuði ($600). Búðu til markmið "Stofa", markmið $600, gjalddagi eftir 3 mánuði. Miðstöðin segir þér: sparaðu $200/mánuði. Í hverjum mánuði leggur þú inn $200 og fylgist með framvindustikunni fyllast.
Dæmi B (Neyðarsjóður): Búðu til "️ Neyðarsjóður" með markmið $3.000 og engum gjalddaga. Hvenær sem þú átt aukapening, leggðu hann inn hér. Framvindustikan vex eftir því sem öryggisnetið þitt byggist upp.
Dæmi C (Frídagar með skuldaleið): Þú lánaðir vini $150. Þegar hann borgar til baka og þú gerir upp skuldina, hakaðu við "Vista beint í sparnaðarmarkmið" og veldu "Sumarfrí". Endurgreiddir peningar fara beint í fríasjóðinn þinn.
Persónulegar skuldir & IOU rakning
Fylgstu með peningum sem þú hefur fengið að láni eða lánað — aðskilið frá aðal fjárhagsflokkum þínum.
- Opnaðu skuldaspjaldið með því að smella á Skuldaborðann í hliðarstikunni (eða virkjaðu það í Stillingar → Eiginleikar).
- Bættu við skuld: Veldu stefnu — "Ég skulda" (þú fékkst að láni) eða "Skuldað mér" (þú lánaðir). Sláðu inn nafn viðkomandi, upphæð, valfrjálsa athugasemd og gjalddaga.
- Gera upp: Þegar skuldin er greidd, smelltu á "Gera upp". Veldu dagsetningu, flokk og mögulega leiða peningana beint í sparnaðarmarkmið.
- Borðinn í hliðarstikunni sýnir nettó skuldastöðu þína (ég skulda mínus skuldað mér).
Dæmi A (Vinalán í fríasjóð): Þú lánaðir Milan $150 fyrir tónleikamiða. Þegar hann borgar til baka, smelltu á "Gera upp", hakaðu við "Vista í sparnaðarmarkmið", veldu "Sumarfrí". Endurgreiðslan er skráð sem tekjur og eykur fríasjóðinn þinn.
Dæmi B (Rakning á afborgun banka): Þú skuldar $200/mánuði fyrir tækjalán. Skráðu það sem "Ég skulda → Banki, $200, gjalddagi 25." Þegar þú borgar, smelltu á "Gera upp & Skrá" með flokknum "Fjármál/Lán". Greiðslan birtist í mánaðarlegum útgjöldum þínum á þeim degi.
Dæmi C (Rakning á skiptum kvöldverðar): Þú borgaðir $90 fyrir hópkvöldverð og Ana skuldar þér $45. Bættu við "Skuldað mér → Ana, $45". Þegar hún borgar, gerðu upp. Heldur félagslegum útgjöldum hreinum án þess að blanda þeim inn í matarútgjöldin þín.
Fjárhagsáætlun yfirfærsla & flutningur
Yfirfærsla flytur sjálfkrafa óeydda peninga úr flokkum þessa mánaðar yfir í næsta mánuð — eða dregur frá ofeyðslu.
- Afgangur: Ef þú áætlaðir $400 fyrir matvörur en eyddir aðeins $350, flyst $50 afgangurinn yfir. Næsta mánaðar matvöruáætlun byrjar á $450.
- Hallarekstur: Ef þú eyddir $70 í $50 rafmagnsáætlun, flyst -$20 hallinn yfir. Næsti mánuður byrjar á $30 — hvetur þig til að spara.
- Virkjaðu "Yfirfærsla" í Stillingar → Eiginleikar.
- Stilltu flokkamörk í Stillingar → Flokkar (stilltu mánaðarlegar fjárhagsáætlunarupphæðir).
- Yfirfærsluborðinn í hliðarstikunni sýnir virkar yfirfærslur, afgang og millifærslur.
- Smelltu á borðann til að opna fulla yfirfærsluspjaldið fyrir nákvæma stjórnun.
Dæmi A (Spara fyrir sérstökum kvöldverði): "Út að borða" áætlunin þín er $100/mánuði. Í maí eyðir þú aðeins $40. $60 afgangurinn flyst yfir í júní, sem gefur þér $160 — nóg fyrir afmæliskvöldverð á fínum veitingastað.
Dæmi B (Árstíðabundin veituaðlögun): Sumarhitabylgja ýtir $50 rafmagnsáætlun þinni upp í $70 ($20 halli). Ágúst byrjar á $30, sem hvetur þig til að spara orku.
Dæmi C (Fatasöfnun): Þú áætlar $50/mánuði fyrir "Fatnað" en verslar ekki í 4 mánuði. Yfirfærða áætlunin safnast upp í $200, sem gerir þér kleift að kaupa gæðavetrarúlpu án samviskubits.
Peningaumslag / Sýndarpeningaveski
Stafræn útgáfa af klassíska peningaumslagskerfinu — fylgstu með líkamlegum peningum sérstaklega frá bankareikningum þínum.
- Þegar þú tekur út peninga úr hraðbanka, skráðu það sem millifærslu á Peningaveskið.
- Staða Peningaveskisins (sýnd í hliðarstikunni) hækkar.
- Þegar þú eyðir líkamlegum peningum (kaffi, markaður, þjórfé), bættu við færslu og veldu "Peningaveski" sem greiðsluheimild.
- Smelltu á Peningaumslagskortið í hliðarstikunni til að opna færslugluggann.
Dæmi A (Hraðbankarakning): Þú tekur $100 út úr hraðbanka. Millifærðu $100 úr "Tékkareikningi" yfir á "Peningaveski" í appinu. Síðar: eyða $12 í hádegismat (skráðu það frá Peningaveski), $5 í bílastæði (skráðu það). Staða peningaveskisins er nú $83 — passar við líkamlegt veskið þitt.
Dæmi B (Vikuleg peningaheimild): Þú ákveður að takmarka líkamlega peninga við $50/viku. Settu $50 í Peningaveskið þitt. Skráðu hvert kaffi, snarl og lítil kaup. Þegar það nær núlli, hættir þú.
Dæmi C (Bændamarkaður): Þú ferð á markað með peninga. Keyptu tómata ($8) og hunang ($15). Skráðu bæði frá Peningaveski undir "Matvörur" — matarútgjöldin þín haldast nákvæm þótt þú hafir notað peninga.
Áskriftarakning
Sérstök rakning fyrir allar endurteknar áskriftir þínar — streymisþjónustur, líkamsræktarkort, hugbúnað, tímarit o.s.frv.
- Leitaðu að 📺 Áskriftir borðanum í hliðarstikunni (alltaf sýnilegur).
- Smelltu á borðann til að opna sjálfstæða Áskriftagluggann.
- Bættu við áskrift: Smelltu á "+ Bæta við áskrift", sláðu inn nafn (t.d. "Netflix"), upphæð ($15,99), tíðni (mánaðarlega), flokk, upphafsdagsetningu og valfrjálsa lokadagsetningu.
- Breyta: Smelltu á ✎ til að uppfæra hvaða áskrift sem er.
- Gera hlé/Endurræsa: Smelltu á ⏸ til að gera hlé á áskrift (hún færist í "Í hlé" hluta). Smelltu á ▶ til að endurræsa.
- Eyða: Smelltu á ✕ til að fjarlægja áskrift varanlega.
- Borðinn í hliðarstikunni sýnir heildarmánaðarlegan áskriftarkostnað þinn.
Til að merkja núverandi endurtekna greiðslu sem áskrift: farðu í Stillingar → Endurtekið, breyttu reglunni og hakaðu við "Er áskrift" gátreitinn.
Dæmi A (Áskriftarendurskoðun): Þú opnar Áskriftagluggann og sérð Netflix ($15,99), Spotify ($10,99), HBO ($14,99) og iCloud ($2,99) — $44,96/mánuði samtals. Þú áttar þig á að HBO hefur ekki verið notað í marga mánuði. Gerðu hlé á því eða eyddu því.
Dæmi B (Árleg hugbúnaðarleyfi): Þú borgar $120/ári fyrir hönnunartól. Bættu því við sem árlega áskrift. Árlega yfirlitskortið sýnir það sem hluta af árlegum áskriftarkostnaði þínum.
Dæmi C (Ókeypis prufutímabil að ljúka): Þú skráðir þig í 30 daga ókeypis prufutímabil á þjónustu sem byrjar 1. júní. Bættu við áskrift með upphafsdagsetningu 1. júní og lokadagsetningu 30. júní. Appið sýnir "15.06.2026 – 30.06.2026" á listanum.
Endurteknar greiðslur
Sjálfvirkar reglulegar færslur sem endurtaka sig samkvæmt áætlun — laun, leiga, reikningar, áskriftir, líkamsræktarkort.
- Opnaðu Stillingar → Endurtekið eða smelltu á endurtekna borðann í hliðarstikunni.
- Búðu til reglu: Tilgreindu nafn, upphæð, flokk, tíðni (daglega/vikulega/mánaðarlega/árlega), dag mánaðar/viku, upphafsdagsetningu og valfrjálsa lokadagsetningu.
- Ítarlegir valkostir: Aðeins virkir dagar (sleppa helgum), snemmgreiðsludagar (bóka X dögum fyrir gjalddaga), sérsniðið millibil (á X daga/vikna/mánaða fresti).
- Appið bókar sjálfkrafa endurteknar færslur á dagatalið þegar dagsetning þeirra rennur upp.
- Hakaðu við "Er áskrift" til að láta regluna einnig birtast í Áskriftarakningunni.
Dæmi A (Mánaðarleg leiga): Settu upp "$950, Leiga, Mánaðarlega, 1. hvers mánaðar". Þann 1. birtist leigufærslan sjálfkrafa. Engin handvirk skráning nauðsynleg.
Dæmi B (Tveggja vikna laun): Þú færð borgað annan hvern föstudag. Settu upp tíðni "Vikulega", millibil 2, dagur föstudagur. Tvær launa færslur birtast í hverjum mánuði.
Dæmi C (Aðeins virkir dagar): Reikningsgreiðslan þín á aðeins að eiga sér stað á virkum dögum. Virkjaðu "Aðeins virkir dagar" — ef 1. fellur á laugardag, bókar færslan á föstudaginn 30. í staðinn.
Gögn & Vinnuflæði
Skipta Færslum
Skiptu einni greiðslu í marga flokka svo skýrslurnar þínar haldist nákvæmar.
- Þegar þú bætir við eða breytir færslu, smelltu á "Skipta" hnappinn.
- Bættu við undirliðum: hver fær sinn flokk, upphæð og valfrjálsa athugasemd.
- Heildarupphæð allra skiptinga verður að vera jöfn aðalfærsluupphæðinni.
- Vistaðu — færslan skiptist nú á marga flokka.
Dæmi A (Matvöruverslun): Þú eyðir $85 í matvöruverslun. Skiptu því: $60 → "Matvörur" (matur), $15 → "Heimili" (þvottaefni), $10 → "Gæludýraumsjá" (hundafóður). Hver flokkur fær sinn rétta hluta.
Dæmi B (Bensínstöð): $70 á bensínstöð. Skiptu: $55 → "Samgöngur" (eldsneyti), $15 → "Snarl/Kaffihús" (kaffi og krossari úr versluninni).
Dæmi C (Sameiginlegur reikningur): Þú borgar $120 rafmagnsreikning fyrir sameiginlega íbúð. Skiptu: $80 → "Veitur" (þinn hluti), $40 → sérsniðin athugasemd "Herbergisfélagi skuldar mér" (fylgst sérstaklega).
Vikuleg Fjöldafærsla
Sláðu inn heila viku af færslum á einum skjá — eins og pappírsbókhaldsblað.
- Virkjaðu "Vikunúmer" í Stillingar → Eiginleikar.
- Smelltu á hvaða vikunúmer sem er (W24, W25) á vinstri hlið dagatalsins.
- Rist birtist með línum fyrir mánudag til sunnudag.
- Fyrir hvern dag skaltu slá inn lýsingu, upphæð og flokk.
- Smelltu á Vista — allar færslur eru settar á viðeigandi daga.
Dæmi A (Sunnudagsuppfærsla): Á sunnudagskvöldi dregurðu fram kvittanirnar þínar. Mán: "$4.50 kaffi", Mið: "$45 bensín", Fös: "$12 hádegismatur". Sláðu allar þrjár inn í eitt rist og vistaðu.
Dæmi B (Viðskiptaferðakostnaður): Eftir 3 daga ferð skaltu slá inn hótel-, samgöngu- og matarkvittanir fyrir þriðjudag/miðvikudag/fimmtudag í einu lagi.
Mánaðarleg Fjöldafærsla
- Virkjaðu "Mánaðarleg fjöldafærsla" í Stillingar → Eiginleikar.
- Smelltu á "Mánaðarleg færsla" hnappinn í hliðarstikunni (fyrir neðan mánaðarleiðsögumanninn).
- Smelltu á hvaða reit sem er (t.d. Dagur 12 undir "Matvörur"), sláðu inn upphæð, ýttu á Enter.
- Farðu á milli reita með Tab og örvatökkum fyrir hraðvirka gagnafærslu.
Dæmi A (Mánaðarloka gagnafærsla): Þú hélt pappírsnótum allan mánuðinn. Þann 31. opnaðu Mánaðarlega fjöldafærslu, tabbaðu í gegnum reitina og sláðu inn öll gildi á innan við 5 mínútum.
Dæmi B (Að finna mynstur): Skannaðu niður "Kaffi/Kaffihús" dálkinn — þú sérð 22 daga með færslum. Það eru 22 kaffikaup þennan mánuðinn. Ristið gerir mynstur sýnileg strax.
Bráðabirgða / Áætlaðar Færslur
Merktu færslur sem "Bráðabirgða" (áætlaðar) til að sjá hvernig fjárhagsáætlunin þín myndi líta út áður en peningarnir færast í raun.
- Þegar þú bætir við færslu skaltu haka í "Bráðabirgða" (eða "Áætlað") gátreitinn.
- Bráðabirgðafærslur birtast í ljósari, strikaðri stíl á dagspjöldum.
- Kveiktu á "Innifela bráðabirgðaáætlanir" rofanum í hliðarstikunni til að sjá stöðuna með eða án áætlaðra liða.
- Mánaðaryfirlitið og skýrslur geta innihaldið eða útilokað bráðabirgðaliði.
Dæmi A (Að skipuleggja næsta mánaðar fjárhagsáætlun): Áður en mánuðurinn byrjar skaltu bæta við bráðabirgðafærslum fyrir væntanlega leigu, laun og reikninga. Kveiktu á bráðabirgðastillingu til að forskoða áætlaða lokastöðu.
Dæmi B (Hvað-ef atburðarás): Þú ert að íhuga að kaupa $600 fartölvu þennan mánuðinn. Bættu henni við sem bráðabirgðafærslu. Áætlað nettó lækkar úr +$400 í -$200. Þú ákveður að bíða til næsta mánaðar.
Dæmi C (Að merkja raunverulegt vs áætlað): Þú áætlaðir $200 í matvörur en eyddir í raun $230. Áætlaða $200 er áfram sem bráðabirgða (til viðmiðunar) og raunverulega $230 færslan sýnir raunveruleg útgjöld.
CSV, XLSX, OFX & PDF Innflutningur
Flyttu inn færslur úr bankaútgáfum, töflureiknum eða öðrum fjármálahugbúnaði.
- Opnaðu Stillingar → Gögn.
- Smelltu á "Flytja inn CSV/XLSX/OFX/PDF".
- Veldu skrána þína. Forritið greinir hana og sýnir forskoðunartöflu.
- Kortleggðu dálka: Segðu forritinu hvaða dálkur er dagsetning, lýsing, upphæð o.s.frv.
- Ef þú hefur sett upp Innflutningsreglur, eru flokkar sjálfkrafa greindir.
- Farðu yfir forskoðunina, afhakaðu allar raðir sem þú vilt ekki flytja inn, og smelltu á Flytja inn.
Dæmi A (Banka CSV innflutningur): Þú sækir CSV skrá úr netbanka þínum. Flyttu hana inn — 150 færslur birtast í forskoðuninni. Flokkar eru sjálfkrafa fylltir út fyrir "NIS Bensín → Samgöngur", "MAXI → Matvörur" o.s.frv. Afhakaðu þær 3 sem þú hefur þegar slegið inn handvirkt, flyttu inn það sem eftir er.
Dæmi B (Árlegur skjalasafnsinnflutningur): Þú ert að skipta úr öðru fjárhagsforriti. Flyttu út gömlu gögnin þín sem CSV, flyttu inn í Budget Cards. Öll saga þín er nú á einum stað.
PDF Innflutningur & Útflutningur: Budget Cards styður einnig PDF bæði sem inn- og útflutning, með því að nota staðlað 5-dálka bankayfirlits snið (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).Dæmi C (OFX úr öðru forriti): Þú flytur út OFX skrá úr Quicken eða öðru tóli. Budget Cards les hana, kortleggur reitina og flytur allt inn.
- Innflutningur: Í Stillingar → Gögn → Innflutningur, smelltu á "Flytja inn Banka PDF (.pdf)". Forritið dregur texta úr PDF skránni, greinir 5-dálka sniðið og flytur inn færslur. Debet- og kreditupphæðir eru sjálfkrafa greindar.
- Útflutningur: Í Stillingar → Gögn → Útflutningur, smelltu á "Flytja út PDF (.pdf)". Allar greiðslur fyrir núverandi reikning eru fluttar út í sama 5-dálka sniði. Skráin opnast í niðurhalsmöppunni þinni.
Innflutningsreglur (Sjálfvirk Flokkun)
Skilgreindu reglur sem úthluta sjálfkrafa flokkum á innfluttar færslur byggt á lýsingartexta þeirra.
- Opnaðu Stillingar → Innflutningsreglur.
- Smelltu á "+ Bæta við reglu".
- Sláðu inn mynstur (texti sem birtist í færslulýsingum) og veldu flokk.
- Reglan passar óháð há/lágstöfum og notar undirstrengjasamsvörun. Fyrsta samsvörun vinnur (raðað eftir forgangi).
- Þegar þú flytur inn CSV/XLSX/OFX eru samsvarandi færslur sjálfkrafa flokkaðar.
Dæmi A (Bensínstöðvarkeðja): Bættu við reglu: mynstur "NIS" → flokkur "Samgöngur". Sérhver innflutt færsla sem inniheldur "NIS Bensín" eða "NIS Beograd" fær sjálfkrafa flokkinn Samgöngur.
Dæmi B (Matvöruverslun): Bættu við reglu: mynstur "MAXI" → flokkur "Matvörur". Öll MAXI matvöruverslunarkaup eru sjálfkrafa flokkuð.
Dæmi C (Launagreining): Bættu við reglu: mynstur "LAUN" → flokkur "Laun/Tekjur". Launainnborganir vinnuveitanda þíns eru sjálfkrafa flokkaðar sem tekjur.
Nýlega Eytt & Afturkalla
Eyddirðu færslu fyrir slysni? Ekkert mál — Budget Cards er með ruslakerfi.
- Opnaðu Nýlega eytt úr hliðarstikunni eða Stillingar → Gögn.
- Þú sérð allar færslum sem hefur verið eytt á síðustu 30 dögum.
- Smelltu á Endurheimta til að færa hvaða færslu sem er aftur á upprunalega dagsetningu og flokk.
- Eftir 30 daga eru eyddir hlutir fjarlægðir varanlega.
- Flýtilykill: Ýttu á
Ctrl+Z(eðaCmd+Zá Mac) til að afturkalla strax síðustu eyðingu.
Dæmi A (Úps augnablik): Þú ætlaðir að eyða afriti en eyddir frumritinu. Ýttu á
Ctrl+Z— það er komið aftur. Eða opnaðu Nýlega eytt og endurheimtu það handvirkt.
Dæmi B (Fjöldahreinsunarbati): Þú hreinsaðir flokk og áttaðir þig á að þú þyrftir samt sumar færslur. Opnaðu Nýlega eytt, endurheimtu þær sem þú þarft.
Öryggi & Viðhald
App Læsing (PIN Vernd)
Verndaðu fjárhagsgögnin þín með PIN kóða.
- Opnaðu Stillingar → Persónuvernd.
- Virkjaðu "App Læsing".
- Sláðu inn 4–6 stafa PIN.
- Stilltu tímamörk óvirkni (t.d. 5 mínútur). Eftir þetta tímabil óvirkni læsist appið og krefst PIN.
- PIN er geymt á öruggan hátt á tækinu þínu. Það er engin "endurstilling" — ef þú gleymir því þarftu að fá aðgang að gagnagrunnsskránni beint.
Dæmi A (Sameiginleg tölva): Þú notar Budget Cards á fjölskyldutölvu. Virkjaðu App Læsingu með 5 mínútna tímamörkum. Þegar þú gengur í burtu læsist appið sjálfkrafa.
Dæmi B (Stutt hlé): Þú ferð í kaffi. Eftir 5 mínútur af óvirkni birtist læsingarskjárinn. Sláðu inn PIN til að halda áfram þar sem frá var horfið.
Öryggisafrit & Endurheimt
Gögnin þín eru í staðbundinni SQLite gagnagrunnsskrá. Þú getur tekið öryggisafrit og endurheimt handvirkt.
- Opnaðu Stillingar → Gögn.
- Öryggisafrit: Smelltu á "Flytja út öryggisafrit" til að vista afrit af gagnagrunnsskránni þinni. Geymdu það á öruggum stað (ytra drif, skýjamöppu).
- Endurheimt: Smelltu á "Flytja inn öryggisafrit" og veldu fyrra öryggisafrit. Aðvörun: Þetta skiptir öllum núverandi gögnum út.
- Fyrir sjálfvirk öryggisafrit, afritaðu gagnagrunnsskrána úr gagnamöppu appsins (staðsetning sýnd í Stillingar → Um).
Dæmi A (Öryggisafrit fyrir uppfærslu): Áður en þú uppfærir Budget Cards í nýja útgáfu, flyttu út öryggisafrit. Ef eitthvað fer úrskeiðis geturðu endurheimt.
Dæmi B (Flutningur á nýja tölvu): Flyttu út öryggisafrit úr gömlu tölvunni, settu upp Budget Cards á nýju tölvunni, flyttu inn öryggisafritið. Öll gögnin þín flytjast yfir.
Gengi & Gjaldmiðlaskipti
Budget Cards getur sótt lifandi gengi fyrir gjaldmiðlaskipti.
- Opnaðu Stillingar → Gengi.
- Virkjaðu "Lifandi gengi".
- Appið sækir núverandi gengi úr opnum API.
- Þegar þú ert með reikninga í mismunandi gjaldmiðlum, breytir appið á milli þeirra sjálfkrafa.
- Reiknivélin styður einnig gjaldmiðlaskipti: sláðu inn upphæð, smelltu á gjaldmiðilshnappinn og skiptu.
Dæmi A (Fjölgjaldmiðlareikningar): Þú ert með USD tékkareikning og EUR sparnaðarreikning. Hliðarstikan getur sýnt heildarverðmæti þitt breytt í aðalgjaldmiðilinn þinn.
Dæmi B (Ferðaáætlun): Þú ert að skipuleggja ferð til Japan. Í reiknivélinni, sláðu inn
1000, smelltu á gjaldmiðilsskipti, veldu USD → JPY. Þú sérð hversu mörg jen dollararnir þínir fá.
Dæmi C (Sjálfstæður verktaki með erlenda viðskiptavini): Þú færð greiðslur í EUR, USD og GBP. Hver reikningur notar sinn gjaldmiðil. Gengiseiningin sýnir þér heildarupphæðina í heimagjaldmiðlinum þínum.
Skjáborðstilkynningar & Áminningar
Settu upp áminningar svo Budget Cards minni þig á að skrá viðskipti eða fara yfir fjárhagsáætlunina.
- Opnaðu Stillingar → Almennt (eða Áminningarhlutann).
- Virkjaðu "Áminningar".
- Veldu forsnið ("Daglega", "Vikulega", "Sérsniðið") eða stilltu ákveðinn dag/tíma.
- Appið sendir innfædda skjáborðstilkynningu á áætluðum tíma.
- Smelltu á tilkynninguna til að opna Budget Cards.
Dæmi A (Dagleg kvöldáminning): Stilltu áminningu fyrir kl. 21:00 á hverjum degi. Tilkynningin segir "Ekki gleyma að skrá útgjöld dagsins!" — fullkomin til að byggja upp venjuna.
Dæmi B (Vikuleg yfirferð): Stilltu áminningu fyrir hvern sunnudag kl. 11:00. Notaðu þennan tíma til að fara yfir vikuna, athuga Öruggt að eyða og skipuleggja næstu viku.
Dæmi C (Áminning um reikninga): Stilltu sérsniðna áminningu fyrir 28. hvers mánaðar kl. 8:00 — "Borga leigu á morgun!" — einum degi áður en leigan fellur í gjalddaga.
Fela Eiginleika Sem Þú Notar Ekki
Haltu viðmótinu hreinu með því að slökkva á einingum sem þú þarft ekki.
- Opnaðu Stillingar → Eiginleikar.
- Afhakaðu alla eiginleika sem þú notar ekki. Þeir hverfa úr hliðarstikunni og spjöldum strax.
- Gögnin þín í földum eiginleikum eru varðveitt — virkjaðu eiginleikann aftur hvenær sem er og allt er enn til staðar.
- Tiltækar rofar: Vikutölur, Vikuleg fjöldafærsla, Mánaðarleg fjöldafærsla, Flokkasíunarútsýni, Lengri sparnaður, Mánuðaryfirlit, Mánaðarskýrsla, Ársskýrsla, Reiknivél, Gervigreindargreining, Myndrit, Peningaumslag, Yfirfærsla, Skuldir.
Dæmi A (Lágmarksuppsetning): Þú notar aðeins dagatalið, skýrslur og reiknivélina. Slökktu á Myndritum, Yfirfærslu, Peningaumslagi, Skuldum og Gervigreindargreiningu. Hliðarstikan verður hrein og einbeitt.
Dæmi B (Skuldlaus notandi): Þú ert ekki með nein lán eða skuldir. Slökktu á "Skuldir" til að fjarlægja skuldaborðann úr hliðarstikunni alveg.
Persónuvernd & Hvar Gögnin Þín Búa
Budget Cards er fyrst og fremst án nettengingar og virðir persónuvernd í hönnun.
- Gögnin þín búa á tölvunni þinni í staðbundinni SQLite gagnagrunnsskrá. Engir skýjaþjónar, engir reikningar, engin samstilling.
- Gervigreindargreiningin keyrir 100% staðbundið sjálfgefið — viðskiptin þín eru aldrei send neitt fyrir greiningu án nettengingar.
- Gervigreind á netinu (valfrjálst): Ef þú velur að nota OpenAI, Claude, DeepSeek o.s.frv., er aðeins texti skýrslubeiðninnar sendur — og hún notar þinn eigin API lykil, geymdan staðbundið.
- Gengi: Ef virkjað, sækir appið gengi úr opinberum API. Engin persónuleg gögn eru send.
- Engin fjarmæling, engin rakning, engin greining. Appið hefur ekki samband við heimasíðu.
- Staðsetning gagnagrunns: Sýnd í Stillingar → Um. Þú getur afritað, tekið öryggisafrit af eða fært þessa skrá frjálslega.
Dæmi A (Algjör nettengingarlaus notkun): Settu upp Budget Cards á tölvu sem tengist aldrei internetinu. Slökktu á Gengi og Gervigreind á netinu. Appið virkar fullkomlega — allir eiginleikar virka án nettengingar.
Dæmi B (Gögnin þín, þín stjórn): Þú vilt skipta um tölvu. Afritaðu gagnagrunnsskrána, settu upp Budget Cards á nýju tölvunni, límdu skrána inn. Allt er nákvæmlega eins og þú skildir eftir það.
📚 Viðauki: Flýtivísir fyrir eiginleika
| Eiginleiki | Hvar finn ég hann? | Valfrjálst? |
| Reikningsskiptir | Efst á hliðarspjaldi | Nei |
| Bæta við færslu | Smelltu á dagsspjald eða ýttu á N | Nei |
| Gervigreindargreining | Hægri spjald → ⚡ Gervigreindargreining | Já |
| App læsing (PIN) | Stillingar → Persónuvernd | Nei |
| Öryggisafrit/Endurheimt | Stillingar → Gögn | Nei |
| Reiknivél (Tape) | Hægri spjald → ⊞ Reiknivél | Já |
| Peningaumslag | Hliðarspjald → Peningaumslagsspjald | Já |
| Sjóðstreymisspjald | Hliðarspjald (alltaf sýnilegt) | Nei |
| Flokksáhersla | Hliðarspjald → flokksflísar | Já |
| Flokkastjórnun | Stillingar → Flokkar | Nei |
| Línurit og þróun | Hægri spjald → ◑ Línurit | Já |
| CSV/XLSX/OFX innflutningur | Stillingar → Gögn | Nei |
| Skuldir og IOU | Hliðarspjald → Skuldaborði | Já |
| Áhrif (3D, Glow o.s.frv.) | Stillingar → Áhrif | Nei |
| Letursérsnið | Stillingar → Leturgerðir | Nei |
| Gengi | Stillingar → Gengi | Nei |
| Innflutningsreglur | Stillingar → Innflutningsreglur | Nei |
| Flýtilyklar | Ýttu á ? | Nei |
| Tungumál (48 staðfærslur) | Stillingar → Almennt | Nei |
| Síðast færð forskoðun | Hliðarspjald | Nei |
| Mánuðaflakkari | Hliðarspjald | Nei |
| Mánaðaryfirlit | Hægri spjald → ◈ Mánaðaryfirlit | Já |
| Mánaðarleg fjöldafærsla | Hliðarspjald → Mánaðarleg færsluhnappur | Já |
| Mánaðarskýrsla | Hægri spjald → Skýrsla | Já |
| Eignayfirlitslínurit | Hægri spjald → Línurit → Eignayfirlitsflipi | Já |
| Tilkynningar/Áminningar | Stillingar → Almennt | Nei |
| Áætlaður/Bráðabirgðastilling | Færslugátt + hliðarspjaldsrofi | Nei |
| Nýlega eytt | Hliðarspjald eða Ctrl+Z | Nei |
| Endurteknar greiðslur | Stillingar → Endurtekið | Nei |
| Yfirfærsla | Hliðarspjald → Yfirfærsluborði | Já |
| Öruggt að eyða | Hliðarspjald (alltaf sýnilegt) | Nei |
| Sparnaðarmiðstöð og markmið | Hægri spjald → ◎ Sparnaðarmiðstöð | Já |
| Skiptar færslur | Færslugátt → Skiptihnappur | Nei |
| Áskriftarakstur | Hliðarspjald → 📺 Áskriftaborði | Nei |
| Þema skiptir | Stillingar → Útlit | Nei |
| Vikuleg fjöldafærsla | Smelltu á vikunúmer á dagatali | Já |
| Ársskýrsla | Hægri spjald → ◫ Ársskýrsla | Já |