Panduan Pengguna Lengkap

Budget Cards ialah aplikasi belanjawan atas meja yang berjalan sepenuhnya pada komputer anda. Tiada akaun awan, tiada pelayan, dan tiada orang lain yang boleh melihat data anda. Semuanya disimpan dalam fail pangkalan data SQLite setempat pada cakera anda.

Anda mencipta akaun (seperti "Akaun Semasa", "Dompet Tunai", "Simpanan"), menambah transaksi ke dalam kalendar bulanan, menetapkannya kepada kategori (seperti "Barangan Runcit", "Sewa", "Pengangkutan"), dan aplikasi akan mengira baki, had perbelanjaan, dan simpanan anda secara automatik.

Falsafah teras: setiap transaksi wujud pada hari tertentu dalam bulan kalendar tertentu, sama seperti menulis dalam lejar kertas — tetapi dengan kuasa super.

Aplikasi ini mempunyai tiga zon utama:

Zon

Lokasi

Tujuan

Kalendar	Tengah-kiri	Kalendar bulanan anda dengan kad hari. Setiap hari menunjukkan transaksinya.
Bar Sisi	Sebelah kanan	Statistik, sepanduk, tindakan pantas, dan navigasi. Sentiasa kelihatan.
Panel Kanan	Gelongsor keluar dari kanan	Laporan, carta, kalkulator, analisis AI, hab simpanan. Dibuka apabila anda mengklik butang togol di bar sisi.

Di bahagian paling atas bar sisi, anda akan melihat ⚙ ikon gear — ini membuka tetingkap Tetapan.

1. Klik ikon ⚙ gear di bahagian atas kanan bar sisi untuk membuka Tetapan.
2. Klik tab "Akaun".
3. Klik "+ Tambah Akaun".
4. Masukkan nama (cth., "Semasa Utama"), pilih color and icon ( untuk tunai, 🏦 untuk bank), pilih mata wang (USD, EUR, RSD, dsb.), dan masukkan baki semasa.
5. Klik Simpan.

Contoh A (Dua akaun): Anda mencipta "Akaun Bank" dengan $2,500 dan "Dompet Tunai" dengan $80. Pemilih akaun lungsur (bahagian atas bar sisi) membolehkan anda bertukar antara mereka dengan serta-merta.

Contoh B (Persediaan pelbagai mata wang): Anda tinggal di Serbia tetapi mempunyai akaun EUR. Anda mencipta "Akaun RSD" (RSD) dan "Simpanan EUR" (EUR). Aplikasi mengendalikan penukaran secara automatik jika kadar FX diaktifkan.

Contoh C (Mengedit akaun): Anda sedar baki permulaan anda salah. Buka Tetapan → Akaun, klik ikon edit ✎ di sebelah akaun, kemas kini baki, dan simpan.

1. Pada kalendar, klik mana-mana kad hari (cth., 15hb).
2. Satu modal terbuka dengan borang. Isikan:
   • Penerangan (cth., "Makan tengah hari dengan Miroslav")
   • Jumlah (cth., -15.50 untuk perbelanjaan, atau +1500 untuk pendapatan)
   • Kategori (pilih daripada lungsur, cth., "Makan di Luar")
3. Klik Simpan.
4. Transaksi muncul pada kad hari tersebut. Statistik bar sisi anda dikemas kini serta-merta.

Contoh A (Merekod gaji): Pada hari gaji (10hb), anda klik kad hari, masukkan "Gaji Bulanan", jumlah +3200, kategori "Gaji/Pendapatan". Baki penutup bar sisi melonjak naik.

Contoh B (Tambah cepat dengan papan kekunci): Tekan N pada papan kekunci anda. Modal "Tambah Transaksi" terbuka serta-merta dengan tarikh hari ini diisi terlebih dahulu.

Contoh C (Mengedit entri yang salah): Anda secara tidak sengaja menaip -150 dan bukannya -15. Klik transaksi dalam kad hari, klik ikon edit ✎, betulkan jumlah, dan simpan.

• Bulan sebelumnya/seterusnya: Gunakan butang anak panah ◀ dan ▶ dalam panel navigasi bulan di bar sisi.

• Lompat ke mana-mana bulan: Klik nama bulan di bar sisi untuk membuka pemilih bulan. Pilih mana-mana bulan dari mana-mana tahun.
• Butang Hari Ini: Dalam pemilih bulan, klik "Hari Ini" untuk kembali ke bulan semasa.
• Nombor Minggu ISO: Apabila diaktifkan (Tetapan → Ciri → Nombor Minggu), label kecil W24, W25 muncul di tepi kiri kalendar. Mengklik nombor minggu membuka Entri Pukal Mingguan untuk tempoh 7 hari tersebut.

Contoh A (Merancang lebih awal): Anda ingin membuat belanjawan untuk perbelanjaan cuti Disember pada bulan November. Lompat ke Disember menggunakan pemilih bulan, tambah transaksi yang dirancang/sementara, kemudian lompat kembali ke November.

Contoh B (Aliran kerja berasaskan minggu): Syarikat anda merancang mengikut minggu ISO. Dayakan Nombor Minggu dalam Tetapan, kemudian klik "W26" pada kalendar untuk melihat semua transaksi untuk minggu tertentu itu.

Budget Cards mempunyai pintasan papan kekunci terbina dalam untuk pengguna kuasa. Tekan ? (atau klik butang ?) untuk membuka hamparan pintasan.

Kekunci

Tindakan

N	Tambah transaksi baharu untuk hari ini
F	Fokus pada bar penapis/carian
Esc	Tutup mana-mana modal atau panel yang terbuka
← / →	Bulan sebelumnya / seterusnya
T	Togol mod sementara/terancang
Ctrl+Z	Batal pemadaman terakhir (pulihkan dari tong sampah)
S	Buka Tetapan
?	Tunjukkan/sembunyikan hamparan pintasan

Contoh A (Aliran kerja pantas): Tekan N → taip penerangan → Tab → taip jumlah → Tab → taip huruf pertama kategori → Enter. Transaksi ditambah dalam masa kurang 3 saat.

Contoh B (Batal pemadaman yang tersilap): Anda secara tidak sengaja memadamkan transaksi. Tekan Ctrl+Z (atau Cmd+Z pada Mac) untuk memulihkannya dengan serta-merta dari tong sampah.

Budget Cards merangkumi 28+ tema — daripada OLED gelap kepada kertas hangat kepada kaca.

1. Buka Tetapan → Penampilan.
2. Layari kad tema. Setiap satu menunjukkan pratonton warna latar belakang, aksen dan teksnya.
3. Klik mana-mana kad tema. Keseluruhan aplikasi berubah serta-merta — tiada mulakan semula diperlukan.
4. Tatal untuk meneroka: mod gelap, mod terang, mod kertas sepia, mod kontras tinggi dan tema kecerunan kreatif.

Contoh A (Mod malam): Tukar kepada "Aurora Ink" atau "Midnight" untuk belanjawan malam yang selesa dengan latar belakang gelap dan aksen lembut.

Contoh B (Rupa mesra cetakan): Tukar kepada "Paper" atau "Sahara Light" untuk penampilan hangat seperti dokumen yang mudah pada mata semasa sesi panjang.

Contoh C (Kontras tinggi untuk kebolehcapaian): Pilih "Nord Light" atau "Solarized Light" untuk teks kontras tinggi yang lebih mudah dibaca.

Anda boleh menukar keseluruhan tipografi aplikasi secara bebas daripada tema.

1. Buka Tetapan → Fon.
2. Tapis mengikut jenis: Klik Semua, Sans (moden), Serif (klasik), atau Mono (gaya kod/lembaran kerja).
3. Pilih fon: Klik mana-mana kad fon (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime, dsb.) — perubahan digunakan serta-merta.
4. Laraskan berat UI: Seret peluncur "Berat UI" untuk menjadikan teks antara muka lebih nipis atau lebih tebal.
5. Laraskan berat Nombor: Seret peluncur "Berat Nombor" untuk menjadikan jumlah mata wang dan tarikh lebih menonjol.
6. Set semula: Klik "Set semula kepada lalai tema" untuk kembali kepada fon asal tema.

Contoh A (Rupa moden bersih): Pilih "Inter" (Sans) dengan Berat UI pada 400 dan Berat Nombor pada 600 — teks badan bersih dengan nombor tebal yang mudah diimbas.

Contoh B (Gaya editorial klasik): Pilih "Lora" (Serif) dengan Berat UI pada 500 — memberikan aplikasi rasa seperti majalah premium.

Contoh C (Kejelasan lembaran kerja): Pilih "JetBrains Mono" (Mono) dengan Berat Nombor pada 700 — sesuai untuk pengguna yang mahu setiap digit dijajarkan dengan sempurna seperti dalam Excel.

Untuk pengguna yang menikmati rasa UI moden premium, Budget Cards menawarkan kesan visual pilihan.

1. Buka Tetapan → Kesan.
2. Togol kesan individu hidup/mati:
   • Condong 3D: Kad hari condong sedikit semasa anda menggerakkan tetikus ke atasnya.
   • Lapisan Paralaks: Elemen latar belakang bergerak pada kelajuan berbeza untuk kedalaman.
   • Balik Kad: Kad baharu dianimasikan dengan balikan masuk yang halus.
   • Denyut Cahaya: Elemen aksen mempunyai cahaya pernafasan lembut.
   • Kesan Glitch/Padam: Item yang dipadamkan dianimasikan dengan pelarutan glitch.
   • Konfeti: Konfeti perayaan apabila anda mencapai matlamat simpanan.
   • Latar Belakang Ambien: Zarah atau gelombang animasi halus di latar belakang.
3. Kesan digunakan serta-merta. Matikan mana-mana yang terasa mengganggu.

Contoh A (Rasa premium): Dayakan Condong 3D + Denyut Cahaya + Balik Kad untuk pengalaman aplikasi perbankan moden yang digilap.

Contoh B (Prestasi minimum): Matikan semua kesan untuk antara muka yang sangat pantas dan tanpa hiasan — sesuai untuk komputer lama.

Contoh C (Dorongan motivasi): Kekalkan Konfeti diaktifkan. Apabila matlamat simpanan anda mencapai 100%, letusan konfeti meraikan pencapaian anda.

Budget Cards diterjemahkan sepenuhnya ke dalam 48 bahasa, termasuk bahasa Eropah, Asia, Timur Tengah dan Afrika.

Untuk menukar: buka Tetapan → Umum, pilih bahasa anda daripada menu lungsur. Keseluruhan aplikasi (menu, butang, laporan) berubah serta-merta.

Contoh A (Isi rumah dwibahasa): Anda bertutur Serbia tetapi pasangan anda lebih suka Bahasa Inggeris. Setiap orang boleh menukar bahasa dalam beberapa saat — semua data dikekalkan.

Contoh B (Mempelajari bahasa): Tukar aplikasi kepada Bahasa Jerman atau Perancis untuk berlatih perbendaharaan kata kewangan sambil membuat belanjawan.

Setiap transaksi diberikan kepada kategori. Anda boleh mencipta, mengedit, mengarkib dan menyusun semula kategori anda.

1. Buka Tetapan → Kategori.
2. Tambah kategori: Klik "+ Tambah Kategori", masukkan nama (cth., "Penjagaan Haiwan"), pilih color and icon (🐱), dan pilih sama ada ia kategori perbelanjaan atau pendapatan.
3. Edit: Klik ✎ untuk menamakan semula atau menukar color and icon.
4. Arkib: Klik 📦 untuk menyembunyikan kategori tanpa memadamkan transaksinya. Kategori yang diarkibkan boleh dipulihkan kemudian.

Contoh A (Menjejak hobi baharu): Anda mula berkebun. Tambah kategori "Berkebun". Semua pembelian tumbuhan, tanah dan alatan anda kini mempunyai baris belanjawan sendiri.

Contoh B (Pembersihan bermusim): Selepas cuti, arkibkan "Hadiah Krismas" sehingga tahun hadapan. Transaksi kekal dalam lejar anda tetapi kategori tidak akan mengacaukan menu lungsur anda.

Contoh C (Pengkategorian pendapatan): Cipta kategori pendapatan berasingan — "Gaji", "Freelance", "Hadiah Diterima" — untuk melihat dengan tepat dari mana wang anda datang.

Blok Selamat Dibelanja menunjukkan dengan tepat berapa banyak wang yang boleh anda belanjakan dengan selamat hari ini, minggu ini, atau bulan ini tanpa melebihi had anda.

• Hari ini: Bajet harian anda yang tersedia berdasarkan baki dana bulanan.
• Minggu ini: Unjuran 7 hari bergulir.
• Bulan ini: Baki selepas semua perbelanjaan terancang.

Klik tab (Hari Ini / Minggu / Bulan) untuk menukar paparan. Nombor dikodkan warna: hijau (selamat), kuning (berhati-hati), merah (zon bahaya).

Contoh A (Bajet kopi harian): Selamat Dibelanja menunjukkan $4.20 untuk hari ini. Anda memutuskan untuk melangkau latte $5 dan membuat kopi di rumah — kekal dalam zon hijau.

Contoh B (Perancangan hujung minggu): Pada hari Jumaat, anda menyemak paparan mingguan. Ia menunjukkan baki $85 untuk minggu ini. Anda tahu anda mampu makan malam $40 pada hari Sabtu dan masih ada $45 untuk barangan runcit Ahad.

Contoh C (Tekanan akhir bulan): Pada 28hb, paparan bulanan menunjukkan -$30 dalam warna merah. Anda telah berbelanja berlebihan. Ini memberi amaran kepada anda untuk menghentikan perbelanjaan budi bicara sehingga bulan baru bermula.

Panel Aliran Tunai menunjukkan jumlah pendapatan dan perbelanjaan anda untuk bulan semasa secara bersebelahan.

• Nombor hijau: Jumlah pendapatan yang diterima bulan ini.
• Nombor merah: Jumlah perbelanjaan yang dibayar bulan ini.
• Perbezaan bersih menentukan baki penutup anda.

Contoh A (Pemeriksaan kesihatan pantas): Anda melihat Aliran Tunai dan melihat Pendapatan: $3,500 / Perbelanjaan: $2,900 → anda +$600 bulan ini. Keadaan baik.

Contoh B (Mengesan bulan luar biasa): Pada bulan Disember, Perbelanjaan melonjak kepada $4,200 (belanja cuti). Panel menjadikan lonjakan itu kelihatan serta-merta.

Blok utama di bahagian atas bar sisi menunjukkan tiga nombor kritikal:

• Baki pembukaan: Apa yang anda ada pada awal bulan.
• Baki penutup: Apa yang anda ada sekarang (pembukaan + pendapatan - perbelanjaan).
• Bersih: Perubahan bulan — hijau jika anda memperoleh lebih daripada yang dibelanjakan, merah jika tidak.

Contoh A (Penjejakan matlamat bulanan): Matlamat anda adalah untuk menjadi positif bersih setiap bulan. Nombor bersih memberitahu anda serta-merta: +$850 bulan ini = matlamat tercapai.

Contoh B (Mengesan kebocoran perlahan): Tiga bulan berturut-turut, bersih anda sedikit negatif (-$50, -$30, -$20). Corak itu memberi amaran kepada anda untuk menyemak langganan atau perbelanjaan berulang anda.

Tepat di bawah cip fokus kategori, anda akan melihat transaksi terbaharu yang ditambah dipaparkan sebagai kad pratonton pantas. Ia menunjukkan penerangan, jumlah, kategori, dan tarikh.

• Klik butang "Edit" pada kad untuk melompat terus ke hari transaksi tersebut untuk diedit.
• Ini berguna apabila anda ingin mengesahkan bahawa entri terakhir anda direkodkan dengan betul.

Contoh A (Pengesahan): Anda baru sahaja menambah bayaran petrol $75.50. Kad pratonton menunjukkannya dengan segera — anda mengesahkan ia betul tanpa perlu menavigasi pergi.

Contoh B (Edit pantas): Anda perasan anda menaip "Petrol" tetapi maksud "Diesel". Klik "Edit" pada kad pratonton, betulkan penerangan, simpan.

Klik mana-mana cip kategori di bar sisi untuk menapis keseluruhan kalendar dan semua statistik untuk menunjukkan hanya transaksi dalam kategori tersebut. Semua transaksi lain disembunyikan buat sementara waktu.

• Butang set semula muncul — klik untuk kembali ke paparan biasa yang menunjukkan semua kategori.
• Anda juga boleh menapis mengikut minggu: klik anak panah navigasi minggu untuk bergerak melalui tetingkap fokus seminggu.

Contoh A (Mengaudit makan di luar): Anda mengesyaki anda terlalu kerap makan di luar. Klik cip "️ Makan Di Luar". Kalendar kini menunjukkan hanya transaksi restoran anda — 14 lawatan bulan ini. Masa untuk mengurangkan.

Contoh B (Mengesahkan pembayaran bil): Anda ingin mengesahkan bil elektrik anda telah dibayar. Klik "⚡ Utiliti". Hanya transaksi utiliti yang kelihatan — di sana, dibayar pada 15hb.

Contoh C (Analisis kos pengangkutan): Tapis mengikut "Pengangkutan" untuk melihat semua kos bahan api, tempat letak kereta, dan penyelenggaraan dalam satu paparan yang bersih.

Di bawah penukar akaun, anda akan menemui bar Penapis Bar Sisi. Ini membolehkan anda menapis kalendar dan statistik mengikut:

• Kategori: Tunjukkan hanya kategori tertentu.
• Julat tarikh: Tunjukkan hanya transaksi dalam julat tarikh.
• Julat jumlah: Tunjukkan hanya transaksi di atas/bawah jumlah tertentu.
• Carian penerangan: Tunjukkan hanya transaksi yang penerangannya mengandungi teks tertentu.

Penapis bertindan — anda boleh menggabungkannya. Butang "Kosongkan Penapis" menetapkan semula segala-galanya.

Contoh A (Mencari transaksi yang terlupa): Anda ingat membayar "sekitar $200 kepada seseorang bernama Alex" bulan lepas. Taip "Alex" dalam penapis penerangan, tetapkan julat jumlah kepada $150–$250. Transaksi itu muncul.

Contoh B (Persediaan cukai): Tapis mengikut kategori "Perbelanjaan Perniagaan" dan julat tarikh "1 Jan – 31 Dis" untuk melihat semua perbelanjaan boleh potong untuk tahun tersebut.

Panel Gambaran Keseluruhan Bulan menunjukkan setiap kategori aktif dengan bar kemajuan yang membandingkan jumlah yang dirancang (dianggarkan) dengan jumlah yang sebenarnya telah anda belanjakan.

• Bar hijau: Di bawah belanjawan — anda masih ada wang.
• Bar kuning: Menghampiri had — berhati-hati.
• Bar merah: Melebihi belanjawan — berhenti berbelanja dalam kategori ini.
• Setiap bar menunjukkan bilangan transaksi dan jumlah yang tinggal.

Buka dengan mengklik togol "◈ Gambaran Keseluruhan Bulan" di bar sisi.

Contoh A (Semakan sebelum membeli-belah): Sebelum pergi ke pasar raya, anda menyemak Gambaran Keseluruhan Bulan. Bar "Barang Runcit" berwarna hijau dengan baki $120. Anda tahu perbelanjaan membeli-belah $80 anda selamat.

Contoh B (Tindak balas amaran merah): "Hiburan" berwarna merah — anda belanjawan $100 tetapi telah berbelanja $135. Anda membatalkan rancangan wayang hujung minggu ini untuk membolehkan kategori itu pulih bulan depan.

Contoh C (Kategori tanpa aktiviti): "Pakaian" menunjukkan 0 transaksi dan baki belanjawan penuh. Sama ada anda terlupa untuk merekod pembelian, atau anda sememangnya tidak membeli-belah — mendorong semakan.

Penyata kewangan boleh cetak yang komprehensif untuk bulan semasa.

• Baki pembukaan, jumlah pendapatan, jumlah perbelanjaan, perubahan bersih.
• Pecahan setiap kategori dengan jumlah dan peratusan.
• Tindakan: Salin ke papan klip, Eksport sebagai .md (Markdown), Cetak / Simpan sebagai PDF.

Buka dengan mengklik "Laporan Bulanan" di bar sisi (atau "Wawasan AI" bergantung pada bahasa).

Contoh A (Semakan bulanan dengan pasangan): Pada akhir bulan Mei, anda buka Laporan Bulanan, klik "Salin", dan tampalkannya ke dalam sembang dengan pasangan anda untuk menyemak ke mana perginya wang.

Contoh B (PDF untuk akauntan): Anda klik "Cetak" → "Simpan sebagai PDF" untuk mencipta dokumen yang kemas dan terformat untuk penyedia cukai anda.

Contoh C (Jurnal Markdown): Eksport sebagai .md dan simpannya ke dalam peti besi Obsidian atau Notion anda untuk jurnal kewangan luar talian yang kekal.

Penyata kewangan tahunan anda — kesemua 12 bulan bersebelahan.

• Jumlah pendapatan dan perbelanjaan untuk setiap bulan.
• Jumlah tahunan di bahagian bawah.
• Pilihan eksport yang sama seperti Laporan Bulanan (salin, .md, cetak/PDF).

Buka dengan mengklik "◫ Laporan Tahunan" di bar sisi.

Contoh A (Semakan akhir tahun): Pada bulan Januari, anda buka Laporan Tahunan untuk tahun sebelumnya. Anda lihat bahawa Disember mempunyai perbelanjaan tertinggi (cuti) dan Mac mempunyai kadar simpanan tertinggi.

Contoh B (Persediaan cukai): Anda eksport sepanjang tahun sebagai PDF dan hantar kepada akauntan anda — semua pendapatan dan perbelanjaan boleh ditolak disenaraikan dengan jelas mengikut bulan.

Contoh C (Rundingan gaji): Anda menggunakan jumlah simpanan bersih tahunan untuk mewajarkan kenaikan gaji: "Saya telah konsisten menyimpan 22% daripada pendapatan saya tahun ini."

Senarai induk setiap transaksi yang pernah anda masukkan, diisih mengikut tarikh. Ini adalah lejar kewangan kekal anda.

• Bar carian: Taip sebarang kata kunci untuk mencari transaksi mengikut penerangan, kategori, atau jumlah.
• Tapis mengikut kategori: Sempitkan kepada kategori tertentu.
• Tapis mengikut akaun: Lihat transaksi daripada akaun tertentu.
• Klik mana-mana transaksi untuk melompat ke kad harinya.

Buka dengan mengklik "✓ Direalisasikan" di bar sisi.

Contoh A (Mencari resit dari bulan lalu): Anda perlu menyemak berapa banyak yang anda bayar untuk pembaikan kereta pada bulan April lalu. Taip "baiki" dalam bar carian. Transaksi itu muncul serta-merta.

Contoh B (Mengaudit kategori): Tapis mengikut "Langganan" untuk melihat setiap pembayaran langganan yang telah anda buat — Netflix, Spotify, gim — semuanya dalam satu senarai kronologi.

Contoh C (Mengesahkan jumlah derma amal): Tapis mengikut "Amal" untuk tahun tersebut untuk mendapatkan jumlah boleh ditolak.

Papan pemuka visual interaktif dengan:

• Carta Pai: Taburan perbelanjaan merentas kategori.
• Carta Bar: Pendapatan vs. perbelanjaan bulan demi bulan.
• Carta Nilai Bersih: Jumlah nilai bersih anda dari semasa ke semasa (baki + simpanan - hutang).
• Garis Trend Perbelanjaan: Trajektori perbelanjaan keseluruhan merentas bulan.

Layangkan tetikus ke atas mana-mana hirisan, bar, atau titik untuk melihat jumlah yang tepat. Klik jenis carta untuk mengembangkannya.

Buka dengan mengklik "◑ Carta" di bar sisi.

Contoh A (Mengesan perbelanjaan #1 anda): Carta pai menunjukkan "Sewa" pada 38% daripada semua perbelanjaan. Anda serta-merta melihat bahawa perumahan mendominasi belanjawan anda — mungkin sudah tiba masanya untuk mempertimbangkan tempat yang lebih murah.

Contoh B (Pertumbuhan nilai bersih): Carta Nilai Bersih menunjukkan garis menaik yang stabil sepanjang 12 bulan. Nilai bersih anda meningkat daripada $5,000 kepada $12,400. Itulah kuasa belanjawan yang konsisten.

Contoh C (Corak bermusim): Carta bar mendedahkan bahawa setiap bulan Januari dan Julai, perbelanjaan anda melonjak (jualan selepas cuti, perjalanan musim panas). Anda kini boleh merancang untuk corak bermusim ini.

Versi digital kalkulator pita kertas akauntan klasik — setiap pengiraan kekal kelihatan dalam sejarah skrol.

Operasi asas: Klik pad nombor atau taip terus. Menyokong +, -, ×, ÷, %. Ciri lanjutan:

• Ungkapan matematik: Taip 2*(45+15) terus — tidak perlu menggunakan butang langkah demi langkah.
• Butang VAT (PDV): Masukkan nombor (cth., 100), klik VAT, dan kalkulator mengira 100 + 20% = 120 (atau kadar VAT tempatan anda). Klik sekali lagi untuk mengeluarkan VAT.
• Penukar mata wang: Klik butang mata wang untuk menukar antara mata wang (cth., 100 EUR → USD). Menggunakan kadar pertukaran langsung jika FX diaktifkan.
• Fungsi memori: M+ menambah hasil semasa ke memori. MR memanggil semula nilai memori. MC mengosongkan memori.
• Nota baris: Klik di sebelah mana-mana baris pita untuk menambah nota teks (cth., "resit makan tengah hari").
• Salin baris: Klik mana-mana hasil dalam pita untuk menyalinnya. Tampalkannya terus ke dalam medan jumlah transaksi.

Buka dengan mengklik "⊞ Kalkulator" di bar sisi.

Contoh A (Menjumlahkan resit membeli-belah): Anda ada tiga resit: $14.50, $22.00, $8.90. Taip 14.5 + 22 + 8.9 = → 45.40. Pita menunjukkan ketiga-tiga nombor. Klik hasil untuk menyalinnya, kemudian tampal ke dalam transaksi "Membeli-belah" baharu.

Contoh B (Pengiraan VAT): Seorang kontraktor memetik anda $850 + VAT. Taip 850, klik VAT → 1020. Anda kini tahu harga akhir termasuk cukai.

Contoh C (Penukaran mata wang untuk perjalanan): Anda merancang perjalanan ke Eropah. Taip 500, klik butang mata wang, pilih USD → EUR. Kalkulator menunjukkan setara EUR pada kadar pertukaran semasa.

Contoh D (Membahagikan bil kumpulan): Empat rakan, jumlah bil $185. Taip 185 / 4 = → $46.25 setiap seorang. Pita menunjukkan pengiraan supaya semua orang boleh mengesahkan.

Contoh E (Memori untuk jumlah berjalan): Anda menambah perbelanjaan tidak tetap: taip 23.50, tekan M+. Taip 41.20, tekan M+. Taip 12.80, tekan M+. Tekan MR → 77.50. Memori menjumlahkan ketiga-tiganya.

Kad Belanjawan mempunyai penganalisis AI terbina dalam yang menyemak perbelanjaan bulanan anda dan memberikan petua penjimatan yang disesuaikan.

Mod luar talian (lalai): Berjalan sepenuhnya pada komputer anda. Tiada data dihantar ke mana-mana. Menganalisis kategori, corak perbelanjaan, dan kemajuan simpanan anda untuk menjana laporan teks dengan nasihat yang boleh diambil tindakan. Mod dalam talian (pilihan): Sambungkan kunci API anda sendiri untuk OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral, atau pelayan Ollama tempatan. Analisis dalam talian memberikan pandangan yang lebih mendalam dan cadangan yang lebih kreatif. Kunci API anda disimpan hanya pada peranti anda.

Buka dengan mengklik "⚡ Analisis AI" di bar sisi.

Contoh A (Audit langganan luar talian): Penganalisis luar talian menyedari anda mempunyai 4 langganan penstriman berjumlah $52/bulan. Ia mencadangkan penyatuan untuk menjimatkan $20–30/bulan.

Contoh B (Amaran perbelanjaan mikro): Penganalisis menandakan 31 transaksi di bawah $5 dalam "Kafeteria" — pembelian kecil harian itu terkumpul kepada $120 bulan ini.

Contoh C (Analisis mendalam dalam talian): Anda sambungkan kunci OpenAI anda dan jalankan analisis dalam talian. AI mencadangkan: "Nisbah barangan runcit ke tempat makan anda ialah 2:1. Beralih kepada 3:1 dengan memasak satu hidangan tambahan di rumah setiap minggu boleh menjimatkan $80/bulan."

Hab Simpanan adalah pusat penjejakan matlamat anda untuk segala yang anda simpan.

1. Pastikan "Simpanan Lanjutan" diaktifkan dalam Tetapan → Ciri.
2. Klik "◎ Hab Simpanan" di bar sisi.
3. Cipta matlamat: Klik "+ Tambah Matlamat", masukkan nama (cth., "Komputer Riba Baru"), jumlah sasaran ($1,200), mata wang, tarikh sasaran, dan color and icon (💻).
4. Tambah dana: Klik matlamat untuk membukanya, kemudian klik "Deposit" untuk menambah wang. Ini mengurangkan baki anda yang tersedia dan mengembangkan matlamat.
5. Pengeluaran: Jika anda perlu mengeluarkan wang semula, klik "Pengeluaran".
6. Jejaki kemajuan: Setiap matlamat menunjukkan bar kemajuan dan jumlah bulanan yang diperlukan untuk mencapai sasaran tepat pada masanya.

Contoh A (Pengubahsuaian rumah): Anda ingin mengecat ruang tamu dalam 3 bulan ($600). Cipta matlamat "Ruang Tamu", sasaran $600, perlu diselesaikan dalam 3 bulan. Hab memberitahu anda: simpan $200/bulan. Setiap bulan anda mendeposit $200, melihat bar kemajuan terisi.

Contoh B (Dana kecemasan): Cipta "️ Dana Kecemasan" dengan sasaran $3,000 dan tiada tarikh akhir. Bila-bila anda mempunyai wang lebihan, deposit di sini. Bar kemajuan berkembang apabila jaring keselamatan anda terbina.

Contoh C (Percutian dengan penghalaan hutang): Anda meminjamkan $150 kepada rakan. Apabila mereka membayar balik dan anda menyelesaikan hutang, tandakan "Simpan terus ke matlamat simpanan" dan pilih "Percutian Musim Panas". Wang yang dibayar balik terus ke dana percutian anda.

Jejaki wang yang anda pinjam atau pinjamkan — berasingan daripada kategori belanjawan utama anda.

1. Buka panel Hutang dengan mengklik sepanduk Hutang di bar sisi (atau aktifkannya dalam Tetapan → Ciri).
2. Tambah hutang: Pilih arah — "Saya Berhutang" (anda meminjam) atau "Berhutang kepada Saya" (anda meminjamkan). Masukkan nama orang, jumlah, nota pilihan, dan tarikh akhir.
3. Selesaikan: Apabila hutang dibayar, klik "Selesaikan". Pilih tarikh, kategori, dan pilihan untuk menghalakan wang terus ke matlamat simpanan.
4. Sepanduk bar sisi menunjukkan kedudukan hutang bersih anda (saya berhutang tolak berhutang kepada saya).

Contoh A (Pinjaman rakan ke dana percutian): Anda meminjamkan Milan $150 untuk tiket konsert. Apabila dia membayar balik, klik "Selesaikan", tandakan "Simpan ke matlamat simpanan", pilih "Percutian Musim Panas". Pembayaran balik dicatat sebagai pendapatan dan meningkatkan dana percutian anda.

Contoh B (Menjejak ansuran bank): Anda berhutang $200/bulan untuk pinjaman gajet. Catat sebagai "Saya berhutang → Bank, $200, perlu dibayar 25hb". Apabila anda membayar, klik "Selesaikan & Rekod" dengan kategori "Kewangan/Pinjaman". Pembayaran muncul dalam perbelanjaan bulanan anda pada tarikh tersebut.

Contoh C (Menjejak makan malam berkumpulan): Anda membayar $90 untuk makan malam berkumpulan dan Ana berhutang $45 kepada anda. Tambah "Berhutang kepada saya → Ana, $45". Apabila dia membayar, selesaikannya. Ini memastikan perbelanjaan sosial bersih tanpa bercampur dengan belanjawan makanan anda.

Bawa ke hadapan secara automatik membawa wang yang tidak dibelanjakan dari kategori bulan ini ke bulan hadapan — atau menolak perbelanjaan berlebihan.

• Lebihan: Jika anda memperuntukkan $400 untuk Barangan Runcit tetapi hanya membelanjakan $350, baki $50 dibawa ke hadapan. Belanjawan Barangan Runcit bulan hadapan bermula pada $450.
• Kekurangan: Jika anda membelanjakan $70 pada belanjawan Elektrik $50, -$20 dibawa ke hadapan. Bulan hadapan bermula pada $30 — menggalakkan anda berjimat.

1. Aktifkan "Bawa ke Hadapan" dalam Tetapan → Ciri.
2. Tetapkan had kategori dalam Tetapan → Kategori (tetapkan jumlah belanjawan bulanan).
3. Sepanduk Bawa ke Hadapan di bar sisi menunjukkan bawa ke hadapan aktif, lebihan, dan pindahan.
4. Klik sepanduk untuk membuka panel Bawa ke Hadapan penuh untuk pengurusan terperinci.

Contoh A (Menabung untuk makan malam istimewa): Belanjawan "Makan di Luar" anda ialah $100/bulan. Pada bulan Mei, anda hanya membelanjakan $40. Lebihan $60 dibawa ke Jun, memberikan anda $160 — cukup untuk makan malam ulang tahun di restoran premium.

Contoh B (Pelarasan utiliti bermusim): Gelombang haba musim panas mendorong belanjawan Elektrik $50 anda kepada $70 (kekurangan $20). Ogos bermula pada $30, mendorong anda menjimatkan tenaga.

Contoh C (Pengumpulan pakaian): Anda memperuntukkan $50/bulan untuk "Pakaian" tetapi tidak membeli-belah selama 4 bulan. Belanjawan yang dibawa ke hadapan terkumpul kepada $200, membolehkan anda membeli kot musim sejuk berkualiti tanpa rasa bersalah.

Versi digital sistem sampul wang tunai klasik — jejaki wang fizikal secara berasingan daripada akaun bank anda.

1. Apabila anda mengeluarkan wang tunai dari ATM, catatkannya sebagai pindahan ke Poket Tunai.
2. Baki Poket Tunai (ditunjukkan di bar sisi) meningkat.
3. Apabila anda membelanjakan wang tunai fizikal (kopi, pasar, tip), tambah transaksi dan pilih "Poket Tunai" sebagai sumber pembayaran.
4. Klik kad Sampul Tunai di bar sisi untuk membuka modal kemasukan.

Contoh A (Penjejakan ATM): Anda mengeluarkan $100 dari ATM. Pindahkan $100 dari "Semakan" ke "Poket Tunai" dalam aplikasi. Kemudian: belanja $12 untuk makan tengah hari (catat dari Poket Tunai), $5 untuk parkir (catat). Baki poket tunai anda kini $83 — sepadan dengan dompet fizikal anda.

Contoh B (Elaun tunai mingguan): Anda memutuskan untuk mengehadkan wang tunai fizikal kepada $50/minggu. Masukkan $50 dalam Poket Tunai anda. Catat setiap kopi, snek, dan pembelian kecil. Apabila mencapai sifar, anda berhenti.

Contoh C (Pasar tani): Anda melawat pasar dengan wang tunai. Beli tomato ($8) dan madu ($15). Catat kedua-duanya dari Poket Tunai di bawah "Barangan Runcit" — belanjawan makanan anda kekal tepat walaupun anda menggunakan wang tunai.

Penjejak khusus untuk semua langganan berulang anda — perkhidmatan penstriman, keahlian gim, perisian, majalah, dll.

1. Cari sepanduk 📺 Langganan di bar sisi (sentiasa kelihatan).
2. Klik sepanduk untuk membuka tetingkap Langganan yang berdiri sendiri.
3. Tambah langganan: Klik "+ Tambah langganan", masukkan nama (cth., "Netflix"), jumlah ($15.99), kekerapan (bulanan), kategori, tarikh mula, dan tarikh tamat pilihan.
4. Edit: Klik ✎ untuk mengemas kini mana-mana langganan.
5. Jeda/Sambung semula: Klik ⏸ untuk menjeda langganan (ia berpindah ke bahagian "Dijeda"). Klik ▶ untuk menyambung semula.
6. Padam: Klik ✕ untuk mengalih keluar langganan secara kekal.
7. Sepanduk bar sisi menunjukkan jumlah kos langganan bulanan anda.

Untuk menandakan pembayaran berulang sedia ada sebagai langganan: pergi ke Tetapan → Berulang, edit peraturan, dan tandakan kotak semak "Adakah langganan".

Contoh A (Audit langganan): Anda membuka tetingkap Langganan dan melihat Netflix ($15.99), Spotify ($10.99), HBO ($14.99), dan iCloud ($2.99) — $44.96/bulan jumlah. Anda sedar HBO tidak digunakan selama berbulan-bulan. Jeda atau padamkannya.

Contoh B (Lesen perisian tahunan): Anda membayar $120/tahun untuk alat reka bentuk. Tambahkannya sebagai langganan tahunan. Kad ringkasan tahunan menunjukkannya sebagai sebahagian daripada kos langganan tahunan anda.

Contoh C (Percubaan percuma tamat): Anda mendaftar untuk percubaan percuma 30 hari perkhidmatan bermula 1 Jun. Tambah langganan dengan tarikh mula 1 Jun dan tarikh tamat 30 Jun. Aplikasi menunjukkan "15.06.2026 – 30.06.2026" dalam senarai.

Automatikkan transaksi tetap yang berulang mengikut jadual — gaji, sewa, bil, langganan, yuran gim.

1. Buka Tetapan → Berulang atau klik sepanduk berulang di bar sisi.
2. Cipta peraturan: Nyatakan nama, jumlah, kategori, kekerapan (harian/mingguan/bulanan/tahunan), hari dalam bulan/minggu, tarikh mula, dan tarikh tamat pilihan.
3. Pilihan lanjutan: Hari bekerja sahaja (langkau hujung minggu), hari gaji awal (siarkan X hari sebelum tarikh akhir), selang tersuai (setiap N hari/minggu/bulan).
4. Aplikasi secara automatik menyiarkan transaksi berulang ke kalendar anda apabila tarikhnya tiba.
5. Tandakan "Adakah langganan" untuk menjadikan peraturan itu juga muncul dalam penjejak Langganan.

Contoh A (Sewa bulanan): Sediakan "$950, Sewa, Bulanan, 1hb setiap bulan". Pada 1hb, transaksi sewa muncul secara automatik. Tiada kemasukan manual diperlukan.

Contoh B (Gaji dua minggu sekali): Anda dibayar setiap hari Jumaat kedua. Sediakan kekerapan "Mingguan", selang 2, hari Jumaat. Dua entri gaji muncul setiap bulan.

Contoh C (Hari bekerja sahaja): Pembayaran bil anda hanya perlu berlaku pada hari bekerja. Aktifkan "Hari bekerja sahaja" — jika 1hb jatuh pada hari Sabtu, transaksi disiarkan pada hari Jumaat 30hb sebaliknya.

Bahagikan satu pembayaran kepada pelbagai kategori supaya laporan anda kekal tepat.

1. Semasa menambah atau mengedit transaksi, klik butang "Split".
2. Tambah sub-item: setiap satu mendapat kategori, jumlah, dan nota pilihan sendiri.
3. Jumlah keseluruhan semua bahagian mesti sama dengan jumlah transaksi utama.
4. Simpan — transaksi kini menyumbang kepada pelbagai kategori.

Contoh A (Lawatan pasar raya): Anda berbelanja $85 di pasar raya. Bahagikan: $60 → "Barangan Runcit" (makanan), $15 → "Isi Rumah" (detergen), $10 → "Penjagaan Haiwan" (makanan anjing). Setiap kategori mendapat bahagian yang betul.

Contoh B (Perhentian stesen minyak): $70 di stesen minyak. Bahagikan: $55 → "Pengangkutan" (bahan api), $15 → "Makanan Ringan/Kafe" (kopi dan kroisan dari kedai).

Contoh C (Bil utiliti dikongsi): Anda membayar bil utiliti $120 untuk pangsapuri kongsi. Bahagikan: $80 → "Utiliti" (bahagian anda), $40 → nota khas "Rakan sebilik berhutang dengan saya" (dikesan secara berasingan).

Masukkan transaksi untuk seminggu penuh pada satu skrin — seperti helaian lejar kertas.

1. Dayakan "Nombor Minggu" dalam Tetapan → Ciri.
2. Klik mana-mana nombor minggu (W24, W25) di tepi kiri kalendar.
3. Grid muncul dengan baris untuk Isnin hingga Ahad.
4. Untuk setiap hari, taip keterangan, jumlah, dan kategori.
5. Klik Simpan — semua transaksi disiarkan ke hari masing-masing.

Contoh A (Tangkapan Ahad): Pada petang Ahad, anda mengeluarkan resit. Isn: "$4.50 kopi", Rab: "$45 petrol", Jum: "$12 makan tengah hari". Taip ketiga-tiga dalam satu grid dan simpan.

Contoh B (Perbelanjaan perjalanan perniagaan): Selepas perjalanan 3 hari, masukkan resit hotel, pengangkutan, dan makanan untuk Sel/Rab/Kha dalam satu masa.

Grid bergaya hamparan yang menunjukkan setiap hari dalam bulan sebagai baris dan kategori anda sebagai lajur.

1. Dayakan "Kemasukan Pukal Bulanan" dalam Tetapan → Ciri.
2. Klik butang "Kemasukan bulanan" di bar sisi (di bawah navigator bulan).
3. Klik mana-mana sel (cth., Hari 12 di bawah "Barangan Runcit"), taip jumlah, tekan Enter.
4. Navigasi dengan Tab dan kekunci anak panah untuk kemasukan data yang sangat pantas.

Contoh A (Kemasukan data akhir bulan): Anda menyimpan nota kertas sepanjang bulan. Pada 31hb, buka Kemasukan Pukal Bulanan, tab melalui sel, dan masukkan semua nilai dalam masa kurang 5 minit.

Contoh B (Mengesan corak): Imbas ke bawah lajur "Kopi/Kafe" — anda lihat 22 hari dengan entri. Itu 22 pembelian kopi bulan ini. Grid menjadikan corak kelihatan serta-merta.

Tandakan transaksi sebagai "Tentatif" (dirancang) untuk melihat bagaimana belanjawan anda akan kelihatan sebelum wang sebenarnya bergerak.

• Semasa menambah transaksi, tandakan kotak semak "Tentatif" (atau "Dirancang").
• Transaksi tentatif muncul dalam gaya putus-putus yang lebih cerah pada kad hari.
• Togol suis "Sertakan anggaran tentatif" di bar sisi untuk melihat baki anda dengan atau tanpa item yang dirancang.
• Gambaran Keseluruhan Bulan dan laporan boleh memasukkan atau mengecualikan item tentatif.

Contoh A (Merancang belanjawan bulan depan): Sebelum bulan bermula, tambah transaksi tentatif untuk sewa, gaji, dan bil yang dijangkakan. Togol mod tentatif untuk pratonton baki penutup yang diunjurkan.

Contoh B (Senario andaian): Anda sedang mempertimbangkan untuk membeli komputer riba $600 bulan ini. Tambahkannya sebagai transaksi tentatif. Unjuran bersih anda turun dari +$400 kepada -$200. Anda memutuskan untuk menunggu sehingga bulan depan.

Contoh C (Menanda sebenar vs dirancang): Anda merancang $200 untuk barangan runcit tetapi sebenarnya berbelanja $230. $200 yang dirancang kekal sebagai tentatif (untuk rujukan), dan transaksi sebenar $230 menunjukkan perbelanjaan sebenar.

Import transaksi daripada penyata bank, hamparan, atau perisian kewangan lain.

1. Buka Tetapan → Data.
2. Klik "Import CSV/XLSX/OFX/PDF".
3. Pilih fail anda. Aplikasi akan menghuraikannya dan menunjukkan jadual pratonton.
4. Petakan lajur: Beritahu aplikasi lajur mana yang merupakan tarikh, penerangan, jumlah, dsb.
5. Jika anda telah menyediakan Peraturan Import, kategori akan dikesan secara automatik.
6. Semak pratonton, nyahtanda mana-mana baris yang tidak mahu diimport, dan klik Import.

Contoh A (Import CSV bank): Anda memuat turun CSV daripada perbankan dalam talian anda. Importkannya — 150 transaksi muncul dalam pratonton. Kategori diisi secara automatik untuk "NIS Petrol → Pengangkutan", "MAXI → Barangan Runcit", dsb. Nyahtanda 3 yang telah anda masukkan secara manual, import selebihnya.

Contoh B (Import arkib tahunan): Anda beralih daripada aplikasi belanjawan lain. Eksport data lama anda sebagai CSV, import ke dalam Budget Cards. Semua sejarah anda kini berada di satu tempat.

Contoh C (OFX daripada aplikasi lain): Anda mengeksport fail OFX daripada Quicken atau alat lain. Budget Cards membacanya, memetakan medan, dan mengimport semuanya.

Import & Eksport PDF: Budget Cards juga menyokong PDF sebagai kedua-dua import dan eksport, menggunakan susun atur penyata bank 5 lajur standard (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).

• Import: Dalam Tetapan → Data → Import, klik "Import Bank PDF (.pdf)". Aplikasi mengekstrak teks daripada PDF, menghuraikan format 5 lajur, dan mengimport transaksi. Amaun debit dan kredit dikesan secara automatik.
• Eksport: Dalam Tetapan → Data → Eksport, klik "Eksport PDF (.pdf)". Semua pembayaran untuk akaun semasa dieksport dalam format 5 lajur yang sama. Fail dibuka dalam folder Muat Turun anda.

Tentukan peraturan yang secara automatik memberikan kategori kepada transaksi yang diimport berdasarkan teks keterangannya.

1. Buka Tetapan → Peraturan Import.
2. Klik "+ Tambah Peraturan".
3. Masukkan corak (teks yang muncul dalam keterangan transaksi) dan pilih kategori.
4. Peraturan sepadan tanpa mengira huruf besar/kecil dan menggunakan padanan subrentetan. Padanan pertama menang (diutamakan mengikut keutamaan).
5. Apabila mengimport CSV/XLSX/OFX, transaksi yang sepadan dikategorikan secara automatik.

Contoh A (Rangkaian stesen minyak): Tambah peraturan: corak "NIS" → kategori "Pengangkutan". Setiap transaksi yang diimport yang mengandungi "NIS Petrol" atau "NIS Beograd" dikategorikan automatik sebagai Pengangkutan.

Contoh B (Pasar raya): Tambah peraturan: corak "MAXI" → kategori "Barangan Runcit". Semua pembelian pasar raya MAXI dikategorikan automatik.

Contoh C (Pengesanan gaji): Tambah peraturan: corak "GAJI" → kategori "Gaji/Pendapatan". Deposit gaji majikan anda dikategorikan automatik sebagai pendapatan.

Tersalah padam transaksi? Tiada masalah — Budget Cards mempunyai sistem tong sampah.

1. Buka Baru Dipadam dari bar sisi atau Tetapan → Data.
2. Anda akan melihat semua transaksi yang dipadam dalam 30 hari lepas.
3. Klik Pulihkan untuk mengembalikan mana-mana transaksi ke tarikh dan kategori asalnya.
4. Selepas 30 hari, item yang dipadam akan dialih keluar secara kekal.
5. Pintasan papan kekunci: Tekan Ctrl+Z (atau Cmd+Z pada Mac) untuk membuat asal pemadaman terakhir serta-merta.

Contoh A (Detik oops): Anda berniat untuk memadamkan pendua tetapi memadamkan yang asal. Tekan Ctrl+Z — ia kembali. Atau buka Baru Dipadam dan pulihkan secara manual.

Contoh B (Pemulihan pembersihan pukal): Anda mengosongkan kategori dan menyedari anda masih memerlukan beberapa transaksi. Buka Baru Dipadam, pulihkan yang anda perlukan.

Lindungi data kewangan anda dengan kod PIN.

1. Buka Tetapan → Privasi.
2. Aktifkan "Kunci Aplikasi".
3. Masukkan PIN 4–6 digit.
4. Tetapkan had masa tidak aktif (contohnya, 5 minit). Selepas tempoh tidak aktif ini, aplikasi akan terkunci dan memerlukan PIN.
5. PIN disimpan dengan selamat pada peranti anda. Tiada "set semula" — jika anda terlupa, anda perlu mengakses fail pangkalan data secara terus.

Contoh A (Komputer kongsi): Anda menggunakan Budget Cards pada komputer keluarga. Aktifkan Kunci Aplikasi dengan had masa 5 minit. Apabila anda beredar, aplikasi akan terkunci secara automatik.

Contoh B (Rehat sekejap): Anda beredar untuk minum kopi. Selepas 5 minit tidak aktif, skrin kunci muncul. Taip PIN anda untuk meneruskan dari tempat anda berhenti.

Data anda disimpan dalam pangkalan data SQLite setempat. Anda boleh membuat sandaran dan memulihkannya secara manual.

1. Buka Tetapan → Data.
2. Sandaran: Klik "Eksport Sandaran" untuk menyimpan salinan fail pangkalan data anda. Simpan di tempat yang selamat (pemacu luaran, folder awan).
3. Pulihkan: Klik "Import Sandaran" dan pilih fail sandaran yang telah disimpan sebelumnya. Amaran: Ini akan menggantikan semua data semasa.
4. Untuk sandaran automatik, salin fail pangkalan data dari direktori data aplikasi (lokasi ditunjukkan dalam Tetapan → Perihal).

Contoh A (Sandaran pra-kemas kini): Sebelum mengemas kini Budget Cards ke versi baharu, eksport sandaran. Jika berlaku sebarang masalah, anda boleh memulihkannya.

Contoh B (Pindah ke komputer baharu): Eksport sandaran dari komputer lama anda, pasang Budget Cards pada komputer baharu, import sandaran. Semua data anda dipindahkan.

Budget Cards boleh mengambil kadar pertukaran langsung untuk penukaran mata wang.

1. Buka Tetapan → Kadar FX.
2. Aktifkan "Kadar FX Langsung".
3. Aplikasi mengambil kadar semasa daripada API sumber terbuka.
4. Apabila anda mempunyai akaun dalam mata wang berbeza, aplikasi menukar antara mereka secara automatik.
5. Kalkulator juga menyokong penukaran mata wang: masukkan jumlah, klik butang mata wang, dan tukar.

Contoh A (Akaun pelbagai mata wang): Anda mempunyai akaun semasa USD dan akaun simpanan EUR. Bar sisi boleh menunjukkan jumlah nilai bersih anda yang ditukar kepada mata wang utama anda.

Contoh B (Belanjawan perjalanan): Anda merancang perjalanan ke Jepun. Dalam kalkulator, taip 1000, klik tukar mata wang, pilih USD → JPY. Anda akan lihat berapa banyak yen yang anda dapat untuk dolar anda.

Contoh C (Pekerja bebas dengan pelanggan asing): Anda menerima bayaran dalam EUR, USD, dan GBP. Setiap akaun menggunakan mata wang asalnya. Modul FX menunjukkan jumlah terkumpul dalam mata wang tempatan anda.

Sediakan peringatan supaya Budget Cards menggesa anda untuk memasukkan transaksi atau menyemak belanjawan anda.

1. Buka Tetapan → Umum (atau bahagian Peringatan).
2. Aktifkan "Peringatan".
3. Pilih pratetap ("Harian", "Mingguan", "Tersuai") atau tetapkan tarikh/masa tertentu.
4. Aplikasi menghantar pemberitahuan desktop asli pada masa yang dijadualkan.
5. Mengklik pemberitahuan akan membuka Budget Cards.

Contoh A (Peringatan petang harian): Tetapkan peringatan untuk jam 9:00 malam setiap hari. Pemberitahuan berkata "Jangan lupa catat perbelanjaan hari ini!" — sesuai untuk membina tabiat.

Contoh B (Semakan mingguan): Tetapkan peringatan untuk setiap Ahad jam 11:00 pagi. Gunakan masa ini untuk menyemak minggu, periksa Selamat Dibelanja, dan rancang minggu hadapan.

Contoh C (Peringatan bil perlu dibayar): Tetapkan peringatan tersuai untuk 28 haribulan setiap bulan jam 8:00 pagi — "Bayar sewa esok!" — sehari sebelum sewa anda perlu dibayar.

Pastikan antara muka bersih dengan mematikan modul yang tidak diperlukan.

1. Buka Tetapan → Ciri.
2. Nyahtanda mana-mana ciri yang tidak digunakan. Ia akan hilang dari bar sisi dan panel dengan serta-merta.
3. Data anda dalam ciri yang disembunyikan dikekalkan — aktifkan semula ciri tersebut pada bila-bila masa dan semuanya masih ada.
4. Togol yang tersedia: Nombor Minggu, Entri Pukal Mingguan, Entri Pukal Bulanan, Paparan Tapis Kategori, Simpanan Lanjutan, Gambaran Keseluruhan Bulan, Laporan Bulanan, Laporan Tahunan, Kalkulator, Analisis AI, Carta, Sampul Tunai, Gulung Alih, Hutang.

Contoh A (Persediaan minimalis): Anda hanya menggunakan kalendar, laporan, dan kalkulator. Lumpuhkan Carta, Gulung Alih, Sampul Tunai, Hutang, dan Analisis AI. Bar sisi menjadi bersih dan fokus.

Contoh B (Pengguna bebas hutang): Anda tiada pinjaman atau IOU. Lumpuhkan "Hutang" untuk mengalih keluar sepanduk hutang dari bar sisi sepenuhnya.

Budget Cards adalah luar-talian-pertama dan menghormati privasi secara reka bentuk.

• Data anda berada pada komputer anda dalam fail pangkalan data SQLite setempat. Tiada pelayan awan, tiada akaun, tiada penyegerakan.
• Analisis AI berjalan 100% secara setempat secara lalai — transaksi anda tidak pernah dihantar ke mana-mana untuk analisis luar talian.
• AI Dalam Talian (pilihan): Jika anda memilih untuk menggunakan OpenAI, Claude, DeepSeek, dsb., hanya teks permintaan laporan anda dihantar — dan ia menggunakan kunci API anda sendiri, yang disimpan secara setempat.
• Kadar FX: Jika diaktifkan, aplikasi mengambil kadar pertukaran daripada API awam. Tiada data peribadi dihantar.
• Tiada telemetri, tiada penjejakan, tiada analitik. Aplikasi tidak menghubungi rumah.
• Lokasi pangkalan data: Ditunjukkan dalam Tetapan → Perihal. Anda boleh menyalin, membuat sandaran, atau memindahkan fail ini secara bebas.

Contoh A (Penggunaan terasing sepenuhnya): Pasang Budget Cards pada komputer yang tidak pernah bersambung ke internet. Lumpuhkan Kadar FX dan AI Dalam Talian. Aplikasi berfungsi dengan sempurna — semua ciri berfungsi luar talian.

Contoh B (Data anda, kawalan anda): Anda ingin bertukar komputer. Salin fail pangkalan data, pasang Budget Cards pada mesin baharu, tampal fail. Semuanya sama seperti yang anda tinggalkan.