To‘liq foydalanuvchi qo‘llanmasi

Budget Cards — bu stol usti byudjetlashtirish ilovasi bo‘lib, to‘liq kompyuteringizda ishlaydi. Bulutli hisoblar, serverlar yo‘q va hech kim sizning ma’lumotlaringizni ko‘ra olmaydi. Hamma narsa diskingizdagi mahalliy SQLite ma’lumotlar bazasi faylida saqlanadi.

Siz hisoblar yaratasiz (masalan, "Checking Account", "Cash Wallet", "Savings"), oylik kalendarga tranzaksiyalar qo‘shasiz, ularni kategoriyalarga ajratasiz (masalan, "Groceries", "Rent", "Transport") va ilova avtomatik ravishda balanslaringizni, sarflash chegaralaringizni va jamg‘armalaringizni hisoblab beradi.

Asosiy falsafa: har bir tranzaksiya ma’lum bir oyning ma’lum bir kunida yashaydi, xuddi qog‘oz daftarga yozgandek — lekin super kuchlar bilan.

Ilova uchta asosiy zonaga ega:

Zona

Joylashuv

Maqsad

Kalendar	Markaz-chap	Kundalik kartochkalar bilan oylik kalendar. Har bir kun o‘z tranzaksiyalarini ko‘rsatadi.
Yon Panel	O‘ng tomon	Statistika, bannerlar, tezkor amallar va navigatsiya. Har doim ko‘rinadi.
O‘ng Panel	O‘ng tomondan chiqadi	Hisobotlar, diagrammalar, kalkulyator, AI tahlili, jamg‘arma markazi. Yon paneldagi tugmani bosganingizda ochiladi.

Yon panelning eng yuqori qismida ⚙ tishli belgisini ko‘rasiz — bu Sozlamalar oynasini ochadi.

1. Sozlamalarni ochish uchun yon panelning yuqori o‘ng qismidagi ⚙ tishli belgisini bosing.
2. "Hisoblar" yorlig‘ini bosing.
3. "+ Hisob qo‘shish" tugmasini bosing.
4. Nom kiriting (masalan, "Asosiy Checking"), color and icon tanlang ( naqd pul uchun, 🏦 bank uchun), valyutani tanlang (USD, EUR, RSD va h.k.) va joriy balansni kiriting.
5. Saqlash tugmasini bosing.

Misol A (Ikki hisob): Siz "Bank Hisobi"ni $2,500 bilan va "Naqd Pul Hamyoni"ni $80 bilan yaratasiz. Hisob almashtirish ochiladigan menyusi (yon panelning yuqori qismi) ular orasida bir zumda almashish imkonini beradi.

Misol B (Ko‘p valyutali sozlash): Siz Serbiyada yashaysiz, lekin EUR hisobingiz bor. Siz "RSD Hisobi" (RSD) va "EUR Jamg‘armasi" (EUR) yaratasiz. Agar FX kurslari yoqilgan bo‘lsa, ilova konvertatsiyani avtomatik ravishda bajaradi.

Misol C (Hisobni tahrirlash): Boshlang‘ich balansingiz noto‘g‘ri ekanligini tushunasiz. Sozlamalar → Hisoblar ni oching, hisob yonidagi ✎ tahrirlash belgisini bosing, balansni yangilang va saqlang.

1. Kalendarda istalgan kun kartochkasini bosing (masalan, 15-kun).
2. Forma bilan modal oyna ochiladi. To‘ldiring:
   • Tavsif (masalan, "Miroslav bilan tushlik")
   • Miqdor (masalan, xarajat uchun -15.50 yoki daromad uchun +1500)
   • Kategoriya (ochiladigan menyudan tanlang, masalan, "Ovqatlanish")
3. Saqlash tugmasini bosing.
4. Tranzaksiya o‘sha kunning kartochkasida paydo bo‘ladi. Yon paneldagi statistikangiz bir zumda yangilanadi.

Misol A (Maoshni yozish): Ish haqi kunida (10-kun) siz kun kartochkasini bosasiz, "Oylik Maosh" ni, miqdor +3200 ni, kategoriya "Maosh/Daromad" ni kiritasiz. Yon paneldagi yopilish balansi ko‘tariladi.

Misol B (Klaviatura bilan tez qo‘shish): Klaviaturangizda N tugmasini bosing. "Tranzaksiya qo‘shish" modal oynasi darhol ochiladi va bugungi sana oldindan to‘ldirilgan bo‘ladi.

Misol C (Noto‘g‘ri yozuvni tahrirlash): Siz tasodifan -150 o‘rniga -15 yozdingiz. Kun kartochkasidagi tranzaksiyani bosing, ✎ tahrirlash belgisini bosing, miqdorni to‘g‘rilang va saqlang.

• Oldingi/Keyingi oy: Yon panelning oy navigatori panelidagi ◀ va ▶ strelka tugmalaridan foydalaning.

• Istalgan oyga o‘tish: Oy nomini yon panelda bosing, oy tanlagichni ochish uchun. Istalgan yildan istalgan oyni tanlang.
• Bugun tugmasi: Oy tanlagichda "Bugun" tugmasini bosing, joriy oyga qaytish uchun.
• ISO Hafta Raqamlari: Yoqilganda (Sozlamalar → Xususiyatlar → Hafta Raqamlari), kalendarning chap chetida kichik W24, W25 yorliqlari paydo bo‘ladi. Hafta raqamini bosish o‘sha 7 kunlik davr uchun Haftalik Ommaviy Kiritishni ochadi.

Misol A (Oldindan rejalashtirish): Siz noyabr oyida dekabrning bayram xarajatlari uchun byudjet tuzmoqchisiz. Oy tanlagich yordamida dekabrga o‘ting, rejalashtirilgan/taxminiy tranzaksiyalarni qo‘shing, so‘ng noyabrga qayting.

Misol B (Haftaga asoslangan ish jarayoni): Sizning kompaniyangiz ISO haftalari bo‘yicha rejalashtiradi. Sozlamalarda Hafta Raqamlarini yoqing, so‘ng kalendarda "W26" ni bosing, o‘sha haftadagi barcha tranzaksiyalarni ko‘rish uchun.

Budget Cards kuchli foydalanuvchilar uchun o‘rnatilgan klaviatura yoruq‘lariga ega. Yoruq‘lar qoplamasini ochish uchun ? tugmasini bosing (yoki ? tugmasini bosing).

Tugma

Amal

N	Bugun uchun yangi tranzaksiya qo‘shish
F	Filtr/qidiruv satriga e’tibor qaratish
Esc	Har qanday ochiq modal yoki panelni yopish
← / →	Oldingi / Keyingi oy
T	Taxminiy/rejalashtirilgan rejimni almashtirish
Ctrl+Z	Oxirgi o‘chirishni bekor qilish (axlatdan tiklash)
S	Sozlamalarni ochish
?	Yoruq‘lar qoplamasini ko‘rsatish/yashirish

Misol A (Tez ish jarayoni): N tugmasini bosing → tavsif yozing → Tab → miqdor yozing → Tab → kategoriyaning birinchi harflarini yozing → Enter. Tranzaksiya 3 soniyadan kam vaqt ichida qo‘shiladi.

Misol B (Noto‘g‘ri o‘chirishni bekor qilish): Siz tasodifan tranzaksiyani o‘chirib yubordingiz. Uni axlatdan darhol tiklash uchun Ctrl+Z (yoki Mac’da Cmd+Z) tugmasini bosing.

Budget Cards 28+ ta mavzuni o'z ichiga oladi — qorong'u OLED dan issiq qog'oz va glassmorphic gacha.

1. Sozlamalar → Ko'rinish ni oching.
2. Mavzu kartalarini ko'rib chiqing. Har biri o'zining fon, aksent va matn ranglari namunasini ko'rsatadi.
3. Istalgan mavzu kartasini bosing. Butun ilova bir zumda o'zgaradi — qayta ishga tushirish shart emas.
4. Ko'rish uchun aylantiring: qorong'u rejimlar, yorug' rejimlar, sepia qog'oz rejimlari, yuqori kontrastli rejimlar va ijodiy gradient mavzulari.

Misol A (Tungi rejim): Kechki byudjet tuzish uchun qulay qorong'u fon va yumshoq aksentlar bilan "Aurora Ink" yoki "Midnight" ga o'ting.

Misol B (Chop etish uchun mos ko'rinish): Uzoq vaqt davomida ishlashda ko'zni charchatmaydigan, hujjatga o'xshash iliq ko'rinish uchun "Paper" yoki "Sahara Light" ni tanlang.

Misol C (Yuqori kontrastli qulaylik): O'qish osonroq bo'lgan yuqori kontrastli matn uchun "Nord Light" yoki "Solarized Light" ni tanlang.

Siz mavzudan mustaqil ravishda ilovaning butun tipografiyasini o'zgartirishingiz mumkin.

1. Sozlamalar → Shriftlar ni oching.
2. Turi bo'yicha filtrlash: Barchasi, Sans (zamonaviy), Serif (klassik) yoki Mono (kod/jadval uslubi) ni bosing.
3. Shriftni tanlang: Istalgan shrift kartasini bosing (Inter, Outfit, Lora, Courier Prime va boshqalar) — o'zgarishlar bir zumda qo'llaniladi.
4. UI og'irligini sozlash: Interfeys matnini yupqaroq yoki qalinroq qilish uchun "UI Weight" slayderini torting.
5. Raqam og'irligini sozlash: Valyuta summalari va sanalarni yanada ajralib turishi uchun "Number Weight" slayderini torting.
6. Qayta tiklash: Mavzuning asl shriftlariga qaytish uchun "Mavzu standartlariga qayta tiklash" ni bosing.

Misol A (Toza zamonaviy ko'rinish): UI Weight 400 va Number Weight 600 bo'lgan "Inter" (Sans) ni tanlang — toza tana matni va qalin, oson skanerlanadigan raqamlar.

Misol B (Klassik tahririy uslub): UI Weight 500 bo'lgan "Lora" (Serif) ni tanlang — ilovaga premium jurnalga o'xshash tuyg'u beradi.

Misol C (Jadval ravshanligi): Number Weight 700 bo'lgan "JetBrains Mono" (Mono) ni tanlang — har bir raqam Excel dagi kabi mukammal tekislangan bo'lishini xohlaydigan foydalanuvchilar uchun juda mos.

Premium, zamonaviy UI tuyg'usini yoqtiradigan foydalanuvchilar uchun Budget Cards ixtiyoriy vizual effektlarni taklif qiladi.

1. Sozlamalar → Effektlar ni oching.
2. Alohida effektlarni yoqish/o'chirish:
   • 3D Tilt: Kun kartalari sichqonchani ularning ustiga olib borganingizda biroz egiladi.
   • Parallax Layers: Fon elementlari chuqurlik uchun turli tezliklarda harakatlanadi.
   • Card Flip: Yangi kartalar nozik bir aylanish animatsiyasi bilan paydo bo'ladi.
   • Glow Pulse: Aksent elementlari yumshoq nafas oluvchi porlashga ega.
   • Glitch/Delete Effect: O'chirilgan elementlar glitch erishi bilan animatsiyalanadi.
   • Confetti: Jamg'arma maqsadlariga erishganingizda bayram konfeti.
   • Ambient Background: Fonda nozik animatsion zarralar yoki to'lqinlar.
3. Effektlar bir zumda qo'llaniladi. Chalg'itadigan har qanday effektni o'chiring.

Misol A (Premium tuyg'u): Sayqallangan, zamonaviy bank ilovasi tajribasi uchun 3D Tilt + Glow Pulse + Card Flip ni yoqing.

Misol B (Minimal ishlash): Juda tez, keraksiz narsalarsiz interfeys uchun barcha effektlarni o'chiring — eski kompyuterlar uchun ideal.

Misol C (Motivatsiyani oshirish): Confetti ni yoqilgan holda qoldiring. Jamg'arma maqsadingiz 100% ga yetganda, konfetti portlashi yutug'ingizni nishonlaydi.

Budget Cards to'liq 48 ta tilga tarjima qilingan, jumladan Yevropa, Osiyo, Yaqin Sharq va Afrika tillari.

O'zgartirish uchun: Sozlamalar → Umumiy ni oching, ochiladigan ro'yxatdan tilingizni tanlang. Butun ilova (menyular, tugmalar, hisobotlar) bir zumda o'zgaradi.

Misol A (Ikki tilli oila): Siz serb tilida gaplashasiz, lekin sherigingiz ingliz tilini afzal ko'radi. Har bir kishi tilni bir necha soniya ichida o'zgartirishi mumkin — barcha ma'lumotlar saqlanadi.

Misol B (Til o'rganish): Byudjet tuzishda moliyaviy lug'atni mashq qilish uchun ilovani nemis yoki fransuz tiliga o'zgartiring.

Har bir tranzaksiya kategoriyaga tayinlanadi. Siz kategoriyalaringizni yaratishingiz, tahrirlashingiz, arxivlashingiz va qayta tartiblashingiz mumkin.

1. Sozlamalar → Kategoriyalar ni oching.
2. Kategoriya qo'shish: "+ Kategoriya qo'shish" ni bosing, nom kiriting (masalan, "Uy hayvonlari parvarishi"), color and icon tanlang (🐱) va bu xarajat yoki daromad kategoriyasi ekanligini tanlang.
3. Tahrirlash: Qayta nomlash yoki color and iconni o'zgartirish uchun ✎ ni bosing.
4. Arxivlash: Tranzaktsiyalarni o'chirmasdan kategoriyani yashirish uchun 📦 ni bosing. Arxivlangan kategoriyalar keyinroq tiklanishi mumkin.

Misol A (Yangi sevimli mashg'ulotni kuzatish): Siz bog'dorchilik bilan shug'ullanishni boshlaysiz. "Bog'dorchilik" kategoriyasini qo'shing. Barcha o'simlik, tuproq va asbob xaridlaringiz endi o'z byudjet qatoriga ega.

Misol B (Mavsumiy tozalash): Bayramlardan so'ng, keyingi yilgacha "Rojdestvo sovg'alari" ni arxivlang. Tranzaktsiyalar daftaringizda qoladi, lekin kategoriya ochiladigan ro'yxatlaringizni chalkashtirmaydi.

Misol C (Daromad kategoriyalari): Pulingiz qayerdan kelayotganini aniq ko'rish uchun alohida daromad kategoriyalarini yarating — "Ish haqi", "Frilans", "Olingan sovg'alar".

Xavfsiz sarflash bloki sizga bugun, shu hafta yoki shu oy davomida chegaralaringizdan oshib ketmasdan qancha pulni xavfsiz sarflashingiz mumkinligini aniq ko'rsatadi.

• Bugun: Qolgan oylik mablag'lar asosida kunlik byudjetingiz.
• Shu hafta: 7 kunlik prognoz.
• Shu oy: Barcha rejalashtirilgan xarajatlardan keyin qolgan mablag'.

Ko'rinishlarni almashtirish uchun (Bugun / Hafta / Oy) yorliqlarini bosing. Raqam rang bilan belgilanadi: yashil (xavfsiz), sariq (ehtiyot), qizil (xavfli zona).

Misol A (Kundalik qahva byudjeti): Xavfsiz sarflash bugun uchun $4.20 ni ko'rsatadi. Siz $5 lik latté sotib olmaslikka va uyda qahva tayyorlashga qaror qilasiz — yashil zonada qolasiz.

Misol B (Dam olish kunini rejalashtirish): Juma kuni siz haftalik ko'rinishni tekshirasiz. U hafta uchun $85 qolganini ko'rsatadi. Shanba kuni $40 lik kechki ovqatni ko'zingizga kesa olishingizni va yakshanba uchun oziq-ovqatga $45 qolishini bilasiz.

Misol C (Oy oxiridagi qiyinchilik): 28-kuni oylik ko'rinish qizil rangda -$30 ni ko'rsatadi. Siz byudjetdan oshib ketgansiz. Bu sizni yangi oy boshlanguniga qadar ixtiyoriy xarajatlarni to'xtatish haqida ogohlantiradi.

Pul oqimi paneli joriy oy uchun umumiy daromad va xarajatlaringizni yonma-yon ko'rsatadi.

• Yashil raqam: Shu oyda olingan umumiy daromad.
• Qizil raqam: Shu oyda to'langan umumiy xarajatlar.
• Sof farq yakuniy balansingizni belgilaydi.

Misol A (Tez sog'liqni tekshirish): Siz Pul oqimiga qaraysiz va Daromad: $3,500 / Xarajatlar: $2,900 → bu oy +$600 ekanligingizni ko'rasiz. Yaxshi holat.

Misol B (G'ayrioddiy oylarni aniqlash): Dekabr oyida Xarajatlar $4,200 ga ko'tariladi (bayram xaridlari). Panel bu ko'tarilishni darhol ko'rinadigan qiladi.

Yon panelning yuqori qismidagi asosiy blok uchta muhim raqamni ko'rsatadi:

• Boshlang'ich balans: Oy boshida qancha pulingiz bor edi.
• Yakuniy balans: Hozir qancha pulingiz bor (boshlang'ich + daromad - xarajatlar).
• Sof: Oydagi o'zgarish — agar daromadingiz xarajatlardan ko'p bo'lsa yashil, aks holda qizil.

Misol A (Oylik maqsadni kuzatish): Maqsadingiz har oy sof foydada bo'lish. Sof raqam sizga darhol aytadi: bu oy +$850 = maqsadga erishildi.

Misol B (Sekin-asta kamayishni aniqlash): Ketma-ket uch oy davomida sof ko'rsatkichingiz biroz salbiy (-$50, -$30, -$20). Ushbu naqsh sizni obunalaringiz yoki takroriy xarajatlaringizni ko'rib chiqishga undaydi.

Kategoriya fokus chipi ostida siz eng so'nggi qo'shilgan tranzaksiyangizni tezkor ko'rinish kartasi sifatida ko'rasiz. Unda tavsif, miqdor, kategoriya va sana ko'rsatilgan.

• Kartadagi "Tahrirlash" tugmasini bosing va tahrirlash uchun to'g'ridan-to'g'ri o'sha tranzaksiya kuniga o'ting.
• Bu oxirgi yozuvingiz to'g'ri kiritilganligini tekshirishni xohlaganingizda foydali.

Misol A (Tekshirish): Siz hozirgina $75.50 lik benzin to'lovini qo'shdingiz. Ko'rinish kartasi uni darhol ko'rsatadi — siz boshqa joyga o'tmasdan uning to'g'riligini tasdiqlaysiz.

Misol B (Tez tahrirlash): Siz "Benzin" deb yozganingizni, lekin "Dizel" demoqchi bo'lganingizni payqadingiz. Ko'rinish kartasidagi "Tahrirlash" tugmasini bosing, tavsifni tuzating, saqlang.

Yon paneldagi istalgan kategoriya chipini bosing va butun kalendar hamda barcha statistikani faqat shu kategoriyadagi tranzaksiyalarni ko'rsatish uchun filtrlang. Boshqa barcha tranzaksiyalar vaqtincha yashiriladi.

• Qayta tiklash tugmasi paydo bo'ladi — uni bosing va barcha kategoriyalarni ko'rsatadigan oddiy ko'rinishga qayting.
• Shuningdek, hafta bo'yicha ham filtrlashingiz mumkin: haftalik fokus oynalari bo'ylab harakat qilish uchun hafta navigatsiya o'qlarini bosing.

Misol A (Ovqatlanishni tekshirish): Siz tashqarida juda ko'p ovqatlanayotganingizdan shubhalanasiz. "️ Ovqatlanish" chipini bosing. Kalendar endi faqat restorandagi tranzaksiyalaringizni ko'rsatadi — bu oy 14 ta tashrif. Vaqtni qisqartirish kerak.

Misol B (Hisob to'lovini tekshirish): Elektr energiyasi uchun to'lov amalga oshirilganligini tasdiqlamoqchisiz. "⚡ Kommunal xizmatlar" ni bosing. Faqat kommunal tranzaksiyalar ko'rinadi — mana, 15-kuni to'langan.

Misol C (Transport xarajatlarini tahlil qilish): Barcha yoqilg'i, to'xtash joyi va texnik xizmat ko'rsatish xarajatlarini bir ko'rinishda ko'rish uchun "Transport" bo'yicha filtrlang.

Hisob almashtirgich ostida siz Yon panel filtrlari panelini topasiz. Ular kalendar va statistikani quyidagilar bo'yicha filtrlash imkonini beradi:

• Kategoriya: Faqat ma'lum kategoriyalarni ko'rsatish.
• Sana oralig'i: Faqat ma'lum sana oralig'idagi tranzaksiyalarni ko'rsatish.
• Miqdor oralig'i: Faqat ma'lum miqdorlardan yuqori/past bo'lgan tranzaksiyalarni ko'rsatish.
• Tavsif qidiruvi: Faqat tavsifida ma'lum matn bo'lgan tranzaksiyalarni ko'rsatish.

Filtrlar bir-biriga qo'shiladi — siz ularni birlashtira olasiz. "Filtrlarni tozalash" tugmasi hamma narsani qayta tiklaydi.

Misol A (Unutilgan tranzaksiyani topish): O'tgan oy "taxminan $200 ni Aleks ismli kishiga" to'laganingizni eslaysiz. Tavsif filtriga "Aleks" ni yozing, miqdor oralig'ini $150–$250 qilib belgilang. Tranzaksiya paydo bo'ladi.

Misol B (Soliq tayyorgarligi): Yil davomidagi barcha chegirib tashlanadigan xarajatlarni ko'rish uchun "Biznes xarajatlari" kategoriyasi va "1 Yanvar – 31 Dekabr" sana oralig'i bo'yicha filtrlang.

Oyning Umumiy Ko'rinishi paneli har bir faol kategoriyani progress bar bilan ko'rsatadi, bu sizning rejalashtirilgan (byudjetdagi) miqdoringizni haqiqatda sarflagan miqdoringiz bilan solishtiradi.

• Yashil chiziq: Byudjetdan past — pulingiz qolgan.
• Sariq chiziq: Chegaraga yaqinlashmoqda — ehtiyot bo'ling.
• Qizil chiziq: Byudjetdan oshib ketdi — ushbu kategoriyada sarflashni to'xtating.
• Har bir chiziq tranzaksiyalar sonini va qolgan miqdorni ko'rsatadi.

Uni yon panelda "◈ Oyning Umumiy Ko'rinishi" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Xarid qilishdan oldin tekshirish): Supermarketga borishdan oldin, siz Oyning Umumiy Ko'rinishini tekshirasiz. "Oziq-ovqat" chizig'i yashil va $120 qolgan. Siz $80 lik xaridingiz xavfsiz ekanligini bilasiz.

Misol B (Qizil signalga javob): "Ko'ngilochar" qizil — siz $100 byudjet qilgansiz, lekin $135 sarfladingiz. Bu hafta oxiridagi kino rejalarini bekor qilasiz, shunda kategoriya keyingi oy tiklanishi mumkin.

Misol C (Faoliyatsiz kategoriya): "Kiyim-kechak" 0 tranzaksiya va to'liq byudjet qoldig'ini ko'rsatadi. Yoki siz xaridlarni qayd etishni unutgansiz, yoki haqiqatan ham xarid qilmagansiz — bu ko'rib chiqishni talab qiladi.

Joriy oyning to'liq, bosib chiqarish mumkin bo'lgan moliyaviy bayonoti.

• Boshlang'ich balans, jami daromad, jami xarajatlar, sof o'zgarish.
• Kategoriyalar bo'yicha miqdor va foizlar bilan taqsimot.
• Harakatlar: Buferga nusxalash, .md (Markdown) sifatida eksport qilish, Chop etish / PDF sifatida saqlash.

Uni yon panelda "Oylik Hisobot" (yoki tilga qarab "AI Insights") tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Hamkor bilan oylik tahlil): May oyining oxirida siz Oylik Hisobotni ochasiz, "Nusxalash" tugmasini bosasiz va pul qayerga ketganini tahlil qilish uchun hamkoringiz bilan chatga joylashtirasiz.

Misol B (Buxgalter uchun PDF): Siz "Chop etish" → "PDF sifatida saqlash" tugmasini bosasiz va soliq hisobchisi uchun toza, formatlangan hujjat yaratasiz.

Misol C (Markdown jurnali): .md sifatida eksport qiling va uni Obsidian yoki Notion omboringizda doimiy oflayn moliyaviy jurnal sifatida saqlang.

Sizning yillik moliyaviy bayonotingiz — barcha 12 oy yonma-yon.

• Har oy uchun jami daromad va xarajatlar.
• Pastki qismida yillik jami summalar.
• Oylik Hisobot bilan bir xil eksport imkoniyatlari (nusxalash, .md, chop etish/PDF).

Uni yon panelda "◫ Yillik Hisobot" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Yil yakuni tahlili): Yanvar oyida siz o'tgan yil uchun Yillik Hisobotni ochasiz. Dekabr oyida eng yuqori xarajatlar (bayramlar) va mart oyida eng yuqori jamg'arma darajasi bo'lganini ko'rasiz.

Misol B (Soliq tayyorlash): Siz to'liq yilni PDF sifatida eksport qilasiz va buxgalteringizga yuborasiz — barcha daromad va chegirib tashlanadigan xarajatlar oylar bo'yicha aniq ko'rsatilgan.

Misol C (Ish haqi muzokarasi): Siz yillik sof jamg'arma miqdorini ish haqini oshirishni asoslash uchun ishlatasiz: "Men bu yil daromadimning 22 foizini muntazam ravishda tejab keldim."

Siz kiritgan barcha tranzaksiyalarning asosiy ro'yxati, sana bo'yicha tartiblangan. Bu sizning doimiy moliyaviy daftaringiz.

• Qidiruv paneli: Tranzaksiyalarni tavsif, kategoriya yoki miqdor bo'yicha topish uchun istalgan kalit so'zni yozing.
• Kategoriya bo'yicha filtrlash: Muayyan kategoriyalarga qisqartiring.
• Hisob bo'yicha filtrlash: Muayyan hisobdagi tranzaksiyalarni ko'ring.
• Istalgan tranzaksiyani bosib, uning kun kartasiga o'ting.

Uni yon panelda "✓ Amalga Oshirilgan" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Bir necha oy oldingi kvitansiyani topish): O'tgan aprel oyida avtomobil ta'miri uchun qancha to'laganingizni tekshirishingiz kerak. Qidiruv paneliga "ta'mir" yozing. Tranzaksiya darhol paydo bo'ladi.

Misol B (Kategoriyani tekshirish): "Obunalar" bo'yicha filtrlang va siz to'lagan barcha obuna to'lovlarini ko'ring — Netflix, Spotify, sport zali — barchasi bitta xronologik ro'yxatda.

Misol C (Xayriya badallarini tekshirish): Yil uchun "Xayriya" bo'yicha filtrlang va jami chegirib tashlanadigan miqdorni oling.

Interaktiv vizual panel:

• Doiraviy diagramma: Xarajatlarning kategoriyalar bo'yicha taqsimoti.
• Ustunli diagramma: Oylar bo'yicha daromad va xarajatlar.
• Sof boylik diagrammasi: Vaqt o'tishi bilan umumiy sof boyligingiz (balans + jamg'armalar - qarzlar).
• Xarajat tendentsiyasi chizig'i: Oylar bo'ylab umumiy xarajatlar traektoriyasi.

Aniq miqdorlarni ko'rish uchun istalgan bo'lak, ustun yoki nuqta ustiga sichqonchani olib boring. Diagramma turlarini kengaytirish uchun bosing.

Uni yon panelda "◑ Diagrammalar" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Eng katta xarajatingizni aniqlash): Doiraviy diagramma "Ijara" barcha xarajatlarning 38% ni tashkil qilishini ko'rsatadi. Siz darhol uy-joy byudjetingizda ustunlik qilishini ko'rasiz — ehtimol arzonroq joy haqida o'ylash vaqti keldi.

Misol B (Sof boylikning o'sishi): Sof boylik diagrammasi 12 oy davomida barqaror o'sish chizig'ini ko'rsatadi. Sizning sof boyligingiz $5,000 dan $12,400 gacha o'sgan. Bu izchil byudjetlashtirishning kuchidir.

Misol C (Mavsumiy naqshlar): Ustunli diagramma har yanvar va iyul oylarida xarajatlaringiz keskin oshishini ko'rsatadi (bayramdan keyingi sotuvlar, yozgi sayohatlar). Endi siz ushbu mavsumiy naqshlarga rejalashtirishingiz mumkin.

Klassik buxgalterning qog'oz lenta kalkulyatorining raqamli versiyasi — har bir hisob-kitob aylanma tarixda ko'rinib turadi.

Asosiy amallar: Raqam panelini bosing yoki to'g'ridan-to'g'ri yozing. +, -, ×, ÷, % ni qo'llab-quvvatlaydi. Kengaytirilgan xususiyatlar:

• Matematik ifodalar: 2*(45+15) ni to'g'ridan-to'g'ri yozing — tugmalarni bosma- bosim ishlatish shart emas.
• QQS (VAT) tugmasi: Raqam kiriting (masalan, 100), VAT tugmasini bosing va kalkulyator 100 + 20% = 120 (yoki mahalliy QQS stavkangiz) ni hisoblaydi. QQSni olib tashlash uchun yana bosing.
• Valyuta konvertori: Valyutalar o'rtasida konvertatsiya qilish uchun valyuta tugmasini bosing (masalan, 100 EUR → USD). Agar FX yoqilgan bo'lsa, jonli valyuta kurslaridan foydalanadi.
• Xotira funksiyalari: M+ joriy natijani xotiraga qo'shadi. MR xotiradagi qiymatni esga oladi. MC xotirani tozalaydi.
• Qator eslatmalari: Matn eslatmasini qo'shish uchun istalgan lenta qatori yoniga bosing (masalan, "tushlik kvitansiyasi").
• Qatorni nusxalash: Nusxalash uchun lentadagi istalgan natijani bosing. Uni to'g'ridan-to'g'ri tranzaksiya miqdori maydoniga joylashtiring.

Uni yon panelda "⊞ Kalkulyator" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Xarid kvitansiyalarini qo'shish): Sizda uchta kvitansiya bor: $14.50, $22.00, $8.90. 14.5 + 22 + 8.9 = yozing → 45.40. Lenta uchta raqamni ham ko'rsatadi. Natijani nusxalash uchun bosing, so'ng uni yangi "Xarid" tranzaksiyasiga joylashtiring.

Misol B (QQS hisobi): Pudratchi sizga $850 + QQS taklif qiladi. 850 yozing, VAT tugmasini bosing → 1020. Endi siz soliqni o'z ichiga olgan yakuniy narxni bilasiz.

Misol C (Sayohat uchun valyuta konvertatsiyasi): Siz Yevropaga sayohatni rejalashtiryapsiz. 500 yozing, valyuta tugmasini bosing, USD → EUR ni tanlang. Kalkulyator joriy kurs bo'yicha EUR ekvivalentini ko'rsatadi.

Misol D (Guruh hisobini bo'lish): To'rt do'st, umumiy hisob $185. 185 / 4 = yozing → har biri $46.25. Lenta hisob-kitobni ko'rsatadi, shuning uchun hamma tekshirishi mumkin.

Misol E (Joriy summalar uchun xotira): Siz tartibsiz xarajatlarni qo'shyapsiz: 23.50 yozing, M+ tugmasini bosing. 41.20 yozing, M+ tugmasini bosing. 12.80 yozing, M+ tugmasini bosing. MR tugmasini bosing → 77.50. Xotira uchalasini ham jamladi.

Budget Cards o'rnatilgan AI tahlilchisiga ega bo'lib, u sizning oylik xarajatlaringizni ko'rib chiqadi va moslashtirilgan tejash maslahatlarini beradi.

Oflayn rejim (standart): To'liq kompyuteringizda ishlaydi. Hech qanday ma'lumot hech qayerga yuborilmaydi. Sizning kategoriyalaringizni, xarajat naqshlaringizni va jamg'arma taraqqiyotingizni tahlil qilib, amaliy maslahatlar bilan matnli hisobot yaratadi. Onlayn rejim (ixtiyoriy): OpenAI (GPT-4), Anthropic (Claude), DeepSeek, Groq, Mistral yoki mahalliy Ollama serveri uchun o'zingizning API kalitingizni ulang. Onlayn tahlil chuqurroq tushunchalar va yanada ijodiy takliflar beradi. Sizning API kalitingiz faqat qurilmangizda saqlanadi.

Uni yon panelda "⚡ AI Tahlili" tugmasini bosish orqali oching.

Misol A (Oflayn obuna tekshiruvi): Oflayn tahlilchi sizda oyiga jami $52 bo'lgan 4 ta striming obunasi borligini payqaydi. U oyiga $20–30 tejash uchun birlashtirishni taklif qiladi.

Misol B (Mikro-xarajat ogohlantirishi): Tahlilchi "Kafeteriya" da $5 dan past bo'lgan 31 ta tranzaksiyani belgilaydi — bu kichik kundalik xaridlar bu oy $120 ga yetgan.

Misol C (Onlayn chuqur tahlil): Siz OpenAI kalitingizni ulaysiz va onlayn tahlilni ishga tushirasiz. AI taklif qiladi: "Oziq-ovqat va restoran nisbatingiz 2:1. Haftada bir marta uyda qo'shimcha ovqat tayyorlash orqali 3:1 ga o'tish oyiga $80 tejash imkonini beradi."

Jamg'arma markazi siz jamg'arayotgan hamma narsa uchun maqsadlarni kuzatish markazidir.

1. Sozlamalar → Xususiyatlar bo'limida "Kengaytirilgan jamg'arma" yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. Yon panelda "◎ Jamg'arma markazi" ni bosing.
3. Maqsad yarating: "+ Maqsad qo'shish" tugmasini bosing, nom kiriting (masalan, "Yangi noutbuk"), maqsad miqdori ($1,200), valyuta, maqsad sanasi va color and icon (💻) kiriting.
4. Mablag' qo'shing: Maqsadni ochish uchun ustiga bosing, so'ng pul qo'shish uchun "Depozit" tugmasini bosing. Bu sizning mavjud balansingizni kamaytiradi va maqsadni oshiradi.
5. Yechib olish: Agar pulni qaytarib olishingiz kerak bo'lsa, "Yechib olish" tugmasini bosing.
6. Taraqqiyotni kuzating: Har bir maqsad taraqqiyot chizig'ini va maqsadga o'z vaqtida erishish uchun zarur bo'lgan oylik miqdorni ko'rsatadi.

Misol A (Uy ta'mirlash): Siz yashash xonangizni 3 oy ichida bo'yamoqchisiz ($600). "Yashash xonasi" maqsadini yarating, maqsad $600, muddat 3 oy. Markaz sizga aytadi: oyiga $200 tejang. Har oy $200 depozit qo'yasiz, taraqqiyot chizig'ining to'lishini kuzatasiz.

Misol B (Favqulodda vaziyat fondi): "️ Favqulodda vaziyat fondi" ni $3,000 maqsad bilan va muddatsiz yarating. Qachonki bo'sh pulingiz bo'lsa, shu yerga depozit qo'ying. Xavfsizlik tarmog'ingiz qurilgan sari taraqqiyot chizig'i o'sib boradi.

Misol C (Qarzni yo'naltirish bilan ta'til): Siz do'stingizga $150 qarz berdingiz. U qaytarib berganda va siz qarzni to'laganingizda, "To'g'ridan-to'g'ri jamg'arma maqsadiga saqlash" ni belgilang va "Yozgi ta'til" ni tanlang. Qaytarilgan pul to'g'ridan-to'g'ri ta'til fondingizga boradi.

Siz olgan yoki bergan pullarni kuzating — asosiy byudjet kategoriyalaringizdan alohida.

1. Yon paneldagi Qarzlar bannerini bosib Qarzlar panelini oching (yoki uni Sozlamalar → Xususiyatlar bo'limida yoqing).
2. Qarz qo'shing: Yo'nalishni tanlang — "Men qarzdorman" (siz qarz oldingiz) yoki "Menga qarzdor" (siz qarz berdingiz). Shaxsning ismini, miqdorini, ixtiyoriy eslatmani va to'lov muddatini kiriting.
3. To'lash: Qarz to'langanda, "To'lash" tugmasini bosing. Sana, kategoriya tanlang va ixtiyoriy ravishda pulni to'g'ridan-to'g'ri jamg'arma maqsadiga yo'naltiring.
4. Yon panel banneri sizning sof qarz holatingizni ko'rsatadi (men qarzdorman minus menga qarzdor).

Misol A (Do'stga qarzni ta'til fondiga yo'naltirish): Siz Milanga konsert chiptalari uchun $150 qarz berdingiz. U qaytarib berganda, "To'lash" tugmasini bosing, "Jamg'arma maqsadiga saqlash" ni belgilang, "Yozgi ta'til" ni tanlang. Qaytarib berish daromad sifatida qayd etiladi va ta'til fondingizni oshiradi.

Misol B (Bank bo'lib to'lashini kuzatish): Siz gadjet krediti uchun oyiga $200 qarzdorsiz. Buni "Men qarzdorman → Bank, $200, 25-kun" deb qayd qiling. To'laganingizda, "To'lash va qayd etish" tugmasini "Moliyaviy/Kreditlar" kategoriyasi bilan bosing. To'lov o'sha sanadagi oylik xarajatlaringizda ko'rinadi.

Misol C (Guruhli kechki ovqatni kuzatish): Siz guruhli kechki ovqat uchun $90 to'ladingiz va Ana sizga $45 qarzdor. "Menga qarzdor → Ana, $45" qo'shing. U to'laganda, to'lang. Ijtimoiy xarajatlarni oziq-ovqat byudjetingizga aralashtirmasdan toza saqlaydi.

O'tkazish avtomatik ravishda bu oy kategoriyalaridan sarflanmagan pullarni keyingi oyga o'tkazadi — yoki ortiqcha sarfni ayiradi.

• Ortiqcha: Agar siz Oziq-ovqat uchun $400 byudjet qilgan bo'lsangiz, lekin atigi $350 sarflagan bo'lsangiz, qolgan $50 keyingi oyga o'tadi. Keyingi oy Oziq-ovqat byudjeti $450 dan boshlanadi.
• Kamomad: Agar siz $50 Elektr energiyasi byudjetiga $70 sarflagan bo'lsangiz, -$20 keyingi oyga o'tadi. Keyingi oy $30 dan boshlanadi — bu sizni tejashga undaydi.

1. Sozlamalar → Xususiyatlar bo'limida "O'tkazish" ni yoqing.
2. Sozlamalar → Kategoriyalar bo'limida kategoriya chegaralarini belgilang (oylik byudjet miqdorlarini o'rnating).
3. Yon paneldagi O'tkazish banneri faol o'tkazmalarni, ortiqchalarni va o'tkazmalarni ko'rsatadi.
4. Batafsil boshqarish uchun to'liq O'tkazish panelini ochish uchun bannerni bosing.

Misol A (Maxsus kechki ovqat uchun pul yig'ish): Sizning "Ovqatlanish" byudjetingiz oyiga $100. May oyida siz atigi $40 sarflaysiz. $60 ortiqcha iyun oyiga o'tadi va sizga $160 beradi — bu premium restoranda yubiley kechki ovqati uchun yetarli.

Misol B (Mavsumiy kommunal xizmatlarni sozlash): Yozgi jazirama $50 Elektr energiyasi byudjetingizni $70 ga ko'taradi ($20 kamomad). Avgust $30 dan boshlanadi va sizni energiyani tejashga undaydi.

Misol C (Kiyim-kechak to'planishi): Siz "Kiyim-kechak" uchun oyiga $50 byudjet qilasiz, lekin 4 oy davomida xarid qilmaysiz. O'tkazilgan byudjet $200 ga to'planadi va sizga sifatli qishki paltoni aybsiz sotib olish imkonini beradi.

Klassik naqd pul konvert tizimining raqamli versiyasi — jismoniy qog'oz pullarni bank hisoblaringizdan alohida kuzating.

1. Bankomatdan naqd pul yechganingizda, uni Naqd pul cho'ntagiga o'tkazma sifatida qayd qiling.
2. Naqd pul cho'ntagi balansi (yon panelda ko'rsatilgan) oshadi.
3. Jismoniy naqd pul sarflaganingizda (qahva, bozor, choychaqa), tranzaksiya qo'shing va to'lov manbai sifatida "Naqd pul cho'ntagi" ni tanlang.
4. Kirish oynasini ochish uchun yon paneldagi Naqd pul konverti kartasini bosing.

Misol A (Bankomatni kuzatish): Siz bankomatdan $100 yechasiz. Ilovada "Joriy hisob" dan "Naqd pul cho'ntagi" ga $100 o'tkazing. Keyin: tushlikka $12 sarflang (Naqd pul cho'ntagidan qayd qiling), to'xtash joyiga $5 (qayd qiling). Naqd pul cho'ntagi balansingiz endi $83 — jismoniy hamyoningizga mos keladi.

Misol B (Haftalik naqd pul nafaqasi): Siz jismoniy naqd pulni haftasiga $50 bilan cheklashga qaror qilasiz. Naqd pul cho'ntagingizga $50 qo'ying. Har bir qahva, gazak va kichik xaridni qayd qiling. Nolga yetganda, to'xtaysiz.

Misol C (Fermerlar bozori): Siz bozorga naqd pul bilan borasiz. Pomidor ($8) va asal ($15) sotib olasiz. Ikkalasini ham "Oziq-ovqat" ostida Naqd pul cho'ntagidan qayd qiling — oziq-ovqat byudjetingiz naqd pul ishlatgan bo'lsangiz ham aniq bo'lib qoladi.

Barcha takrorlanuvchi obunalaringiz uchun maxsus kuzatuvchi — striming xizmatlari, sport zali a'zoliklari, dasturiy ta'minot, jurnallar va boshqalar.

1. Yon panelda 📺 Obunalar bannerini qidiring (har doim ko'rinadi).
2. Bannerni bosing mustaqil Obunalar oynasini ochish uchun.
3. Obuna qo'shing: "+ Obuna qo'shish" tugmasini bosing, nomni (masalan, "Netflix"), miqdorni ($15.99), chastotani (oylik), kategoriyani, boshlanish sanasini va ixtiyoriy tugash sanasini kiriting.
4. Tahrirlash: Har qanday obunani yangilash uchun ✎ tugmasini bosing.
5. To'xtatish/Davom ettirish: Obunani to'xtatish uchun ⏸ tugmasini bosing (u "To'xtatilgan" bo'limiga o'tadi). Davom ettirish uchun ▶ tugmasini bosing.
6. O'chirish: Obunani butunlay o'chirish uchun ✕ tugmasini bosing.
7. Yon panel banneri sizning umumiy oylik obuna xarajatingizni ko'rsatadi.

Mavjud takrorlanuvchi to'lovni obuna sifatida belgilash uchun: Sozlamalar → Takrorlanuvchilar bo'limiga o'ting, qoidani tahrirlang va "Obuna" katagiga belgi qo'ying.

Misol A (Obuna auditi): Siz Obunalar oynasini ochasiz va Netflix ($15.99), Spotify ($10.99), HBO ($14.99) va iCloud ($2.99) — jami oyiga $44.96 ni ko'rasiz. HBO dan bir necha oydan beri foydalanilmaganini tushunasiz. Uni to'xtating yoki o'chiring.

Misol B (Yillik dasturiy ta'minot litsenziyasi): Siz dizayn vositasi uchun yiliga $120 to'laysiz. Uni yillik obuna sifatida qo'shing. Yillik xulosa kartasi uni yillik obuna xarajatlaringizning bir qismi sifatida ko'rsatadi.

Misol C (Bepul sinov muddati tugashi): Siz 1-iyundan boshlab 30 kunlik bepul sinov muddatiga yozildingiz. Obunani boshlanish sanasi 1-iyun va tugash sanasi 30-iyun bilan qo'shing. Ilova ro'yxatda "15.06.2026 – 30.06.2026" ni ko'rsatadi.

Jadval bo'yicha takrorlanadigan muntazam tranzaksiyalarni avtomatlashtiring — ish haqi, ijara, to'lovlar, obunalar, sport zali to'lovlari.

1. Sozlamalar → Takrorlanuvchilar ni oching yoki yon paneldagi takrorlanuvchi bannerni bosing.
2. Qoida yarating: Nom, miqdor, kategoriya, chastota (kunlik/haftalik/oylik/yillik), oy/hafta kuni, boshlanish sanasi va ixtiyoriy tugash sanasini belgilang.
3. Kengaytirilgan variantlar: Faqat ish kunlari (dam olish kunlarini o'tkazib yuborish), erta to'lov kunlari (to'lov muddatidan X kun oldin joylashtirish), maxsus interval (har N kun/hafta/oy).
4. Ilova avtomatik ravishda takrorlanuvchi tranzaksiyalarni ularning sanasi kelganda kalendaringizga joylashtiradi.
5. Qoidaning Obunalar kuzatuvchisida ham ko'rinishi uchun "Obuna" katagiga belgi qo'ying.

Misol A (Oylik ijara): "$950, Ijara, Oylik, har oyning 1-kuni" ni o'rnating. 1-kuni ijara tranzaksiyasi avtomatik ravishda paydo bo'ladi. Qo'lda kiritish shart emas.

Misol B (Ikki haftalik ish haqi): Siz har ikkinchi juma kuni maosh olasiz. Chastotani "Haftalik", interval 2, kun Juma qilib o'rnating. Har oyda ikkita ish haqi yozuvi paydo bo'ladi.

Misol C (Faqat ish kunlari): Sizning to'lov to'lovingiz faqat ish kunlarida amalga oshishi kerak. "Faqat ish kunlari" ni yoqing — agar 1-kun shanba kuniga to'g'ri kelsa, tranzaksiya 30-kun juma kuni joylashtiriladi.

Bitta to'lovni bir nechta kategoriyalarga bo'ling, shunda hisobotlaringiz aniq bo'ladi.

1. Tranzaksiya qo'shayotganda yoki tahrirlayotganda, "Bo'lish" tugmasini bosing.
2. Kichik bandlarni qo'shing: har biri o'z kategoriyasi, summasi va ixtiyoriy eslatmasiga ega.
3. Barcha bo'laklarning yig'indisi asosiy tranzaksiya summasiga teng bo'lishi kerak.
4. Saqlang — tranzaksiya endi bir nechta kategoriyalarga hissa qo'shadi.

Misol A (Supermarket xaridi): Supermarketda $85 sarflaysiz. Uni bo'ling: $60 → "Oziq-ovqat" (yegulik), $15 → "Uy-ro'zg'or" (detergent), $10 → "Uy hayvonlari" (it ovqati). Har bir kategoriya o'z ulushini oladi.

Misol B (Yoqilg'i quyish shoxobchasi): Yoqilg'i quyish shoxobchasida $70. Bo'ling: $55 → "Transport" (yoqilg'i), $15 → "Gazaklar/Kafe" (do'kondan kofe va kruassan).

Misol C (Umumiy kommunal to'lov): Umumiy kvartirangiz uchun $120 kommunal to'lovni to'laysiz. Bo'ling: $80 → "Kommunal xizmatlar" (sizning ulushingiz), $40 → maxsus eslatma "Xonadoshim menga qarzdor" (alohida kuzatiladi).

Bir haftalik barcha tranzaksiyalarni bir ekranda kiriting — xuddi qog'oz daftar varag'i kabi.

1. Sozlamalar → Xususiyatlar bo'limida "Hafta raqamlari"ni yoqing.
2. Kalendarning chap chetidagi istalgan hafta raqamini (W24, W25) bosing.
3. Dushanbadan Yakshanbagacha qatorlari bo'lgan jadval paydo bo'ladi.
4. Har bir kun uchun tavsif, summa va kategoriyani yozing.
5. Saqlash tugmasini bosing — barcha tranzaksiyalar tegishli kunlarga joylashtiriladi.

Misol A (Yakshanba kuni yetib olish): Yakshanba kuni kechqurun cheklaringizni chiqarasiz. Dushanba: "$4.50 kofe", Chorshanba: "$45 benzin", Juma: "$12 tushlik". Uchalasini ham bitta jadvalga yozing va saqlang.

Misol B (Ish safari xarajatlari): 3 kunlik safardan so'ng, Seshanba/Chorshanba/Payshanba kunlari uchun mehmonxona, transport va ovqatlanish cheklarini bir yo'la kiriting.

Oyning har bir kuni qator va kategoriyalaringiz ustun sifatida ko'rsatilgan elektron jadval uslubidagi tarmoq.

1. Sozlamalar → Xususiyatlar bo'limida "Oylik ommaviy kiritish"ni yoqing.
2. Yon panelda (oy navigatori ostida) "Oylik kiritish" tugmasini bosing.
3. Istalgan katakchani bosing (masalan, "Oziq-ovqat" ostidagi 12-kun), summani yozing va Enter tugmasini bosing.
4. Juda tez ma'lumot kiritish uchun Tab va o'q tugmalari bilan harakatlaning.

Misol A (Oy oxiridagi ma'lumot kiritish): Siz butun oy davomida qog'ozga yozib borgansiz. 31-kuni Oylik ommaviy kiritishni oching, katakchalar bo'ylab tab bilan o'ting va barcha qiymatlarni 5 daqiqadan kamroq vaqtda kiriting.

Misol B (Naqshlarni aniqlash): "Kofe/Kafe" ustunini ko'zdan kechiring — siz 22 kunlik yozuvlarni ko'rasiz. Bu oyda 22 marta kofe sotib olingan. Jadval naqshlarni bir zumda ko'rinadigan qiladi.

Pul haqiqatda harakatlanishidan oldin byudjetingiz qanday ko'rinishini ko'rish uchun tranzaksiyalarni "Taxminiy" (rejalashtirilgan) deb belgilang.

• Tranzaksiya qo'shayotganda, "Taxminiy" (yoki "Rejalashtirilgan") katakchasini belgilang.
• Taxminiy tranzaksiyalar kun kartalarida ochroq, chiziqli uslubda ko'rinadi.
• Balansingizni rejalashtirilgan narsalar bilan yoki ularsiz ko'rish uchun yon paneldagi "Taxminiy hisob-kitoblarni qo'shish" kalitini almashtiring.
• Oy ko'rinishi va hisobotlar taxminiy narsalarni qo'shishi yoki chiqarib tashlashi mumkin.

Misol A (Kelgusi oy byudjetini rejalashtirish): Oy boshlanishidan oldin, kutilayotgan ijara, ish haqi va to'lovlar uchun taxminiy tranzaksiyalar qo'shing. Loyihalashtirilgan yakuniy balansingizni ko'rish uchun taxminiy rejimni yoqing.

Misol B ("Agar... nima bo'lardi" stsenariysi): Siz bu oy $600 lik noutbuk sotib olishni o'ylayapsiz. Uni taxminiy tranzaksiya sifatida qo'shing. Loyihalashtirilgan sof daromadingiz +$400 dan -$200 ga tushadi. Siz keyingi oygacha kutishga qaror qilasiz.

Misol C (Haqiqiy va rejalashtirilganni belgilash): Siz oziq-ovqat uchun $200 rejalashtirgansiz, lekin aslida $230 sarfladingiz. Rejalashtirilgan $200 taxminiy (ma'lumot uchun) bo'lib qoladi va haqiqiy $230 tranzaksiya haqiqiy sarfni ko'rsatadi.

Bank eksportlari, jadvallar yoki boshqa moliyaviy dasturlardan tranzaksiyalarni import qiling.

1. Sozlamalar → Ma'lumotlar ni oching.
2. "CSV/XLSX/OFX/PDF Import" tugmasini bosing.
3. Faylingizni tanlang. Ilova uni tahlil qiladi va oldindan ko'rish jadvalini ko'rsatadi.
4. Ustunlarni moslang: Ilovaga qaysi ustun sana, tavsif, summa va hokazo ekanligini ayting.
5. Agar Import Qoidalari o'rnatilgan bo'lsa, toifalar avtomatik aniqlanadi.
6. Oldindan ko'rishni tekshiring, import qilishni xohlamagan qatorlarni belgilang va Import tugmasini bosing.

Misol A (Bank CSV importi): Onlayn bankingizdan CSV yuklab olasiz. Uni import qiling — oldindan ko'rishda 150 ta tranzaksiya paydo bo'ladi. "NIS Petrol → Transport", "MAXI → Oziq-ovqat" va hokazo uchun toifalar avtomatik to'ldiriladi. Qo'lda kiritgan 3 tasini belgilang, qolganlarini import qiling.

Misol B (Yillik arxiv importi): Boshqa byudjetlashtirish ilovasidan o'tmoqdasiz. Eski ma'lumotlaringizni CSV sifatida eksport qiling, Budget Cards ga import qiling. Barcha tarixingiz endi bir joyda.

Misol C (Boshqa ilovadan OFX): Quicken yoki boshqa vositadan OFX faylini eksport qilasiz. Budget Cards uni o'qiydi, maydonlarni moslaydi va hamma narsani import qiladi.

PDF Import va Eksport: Budget Cards shuningdek PDF ni ham import, ham eksport sifatida qo'llab-quvvatlaydi, standart 5 ustunli bank ko'chirma formatidan foydalanadi (Datum valute | Datum obrade | Isplate | Uplate | Opis).

• Import: Sozlamalar → Ma'lumotlar → Import da "Bank PDF (.pdf) Import" tugmasini bosing. Ilova PDF dan matnni chiqaradi, 5 ustunli formatni tahlil qiladi va tranzaksiyalarni import qiladi. Debet va kredit summalari avtomatik aniqlanadi.
• Eksport: Sozlamalar → Ma'lumotlar → Eksport da "PDF (.pdf) Eksport" tugmasini bosing. Joriy hisob uchun barcha to'lovlar xuddi shu 5 ustunli formatda eksport qilinadi. Fayl Yuklamalar papkangizda ochiladi.

Import qilingan tranzaksiyalarga ularning tavsif matni asosida avtomatik ravishda kategoriya tayinlaydigan qoidalarni belgilang.

1. Sozlamalar → Import qoidalari ni oching.
2. "+ Qoida qo'shish" tugmasini bosing.
3. Naqsh (tranzaksiya tavsiflarida uchraydigan matn) kiriting va kategoriya tanlang.
4. Qoida katta-kichik harf sezmasdan mos keladi va pastki qatorni qidirishdan foydalanadi. Birinchi mos kelgan yutadi (ustuvorlik bo'yicha tartiblangan).
5. CSV/XLSX/OFX import qilganda, mos keladigan tranzaksiyalar avtomatik kategoriyalanadi.

Misol A (Yoqilg'i quyish shoxobchalari tarmog'i): Qoida qo'shing: naqsh "NIS" → kategoriya "Transport". Tarkibida "NIS Petrol" yoki "NIS Beograd" bo'lgan har bir import qilingan tranzaksiya avtomatik ravishda Transport sifatida kategoriyalanadi.

Misol B (Supermarket): Qoida qo'shing: naqsh "MAXI" → kategoriya "Oziq-ovqat". Barcha MAXI supermarket xaridlari avtomatik kategoriyalanadi.

Misol C (Ish haqini aniqlash): Qoida qo'shing: naqsh "SALARY" → kategoriya "Ish haqi/Daromad". Ish beruvchingizning ish haqi to'lovlari avtomatik ravishda daromad sifatida kategoriyalanadi.

Tasodifan tranzaksiyani o'chirib qo'ydingizmi? Muammo yo'q — Budget Cards da axlat tizimi mavjud.

1. Yon panel yoki Sozlamalar → Ma'lumotlar dan Yaqinda o'chirilganlar ni oching.
2. Siz oxirgi 30 kun ichida o'chirilgan barcha tranzaksiyalarni ko'rasiz.
3. Har qanday tranzaksiyani asl kuni va kategoriyasiga qaytarish uchun Tiklash tugmasini bosing.
4. 30 kundan so'ng, o'chirilgan narsalar butunlay olib tashlanadi.
5. Klaviatura yorlig'i: Oxirgi o'chirishni darhol bekor qilish uchun Ctrl+Z (yoki Mac da Cmd+Z) tugmasini bosing.

Misol A (Voy, shunday bo'ldi): Siz dublikatni o'chirmoqchi edingiz, lekin asl nusxani o'chirdingiz. Ctrl+Z tugmasini bosing — u qaytib keldi. Yoki Yaqinda o'chirilganlar ni oching va uni qo'lda tiklang.

Misol B (Ommaviy tozalashni tiklash): Siz kategoriyani tozaladingiz va hali ham ba'zi tranzaksiyalar kerakligini tushundingiz. Yaqinda o'chirilganlar ni oching, keraklilarini tiklang.

Moliyaviy ma'lumotlaringizni PIN kod bilan himoya qiling.

1. Sozlamalar → Maxfiylik ni oching.
2. "Ilova Qulfi" ni yoqing.
3. 4–6 xonali PIN kiriting.
4. harakatsizlik vaqti ni belgilang (masalan, 5 daqiqa). Ushbu harakatsizlik davridan so'ng, ilova qulflanadi va PIN talab qiladi.
5. PIN qurilmangizda xavfsiz saqlanadi. "Qayta tiklash" yo'q — agar uni unutib qo'ysangiz, ma'lumotlar bazasi fayliga to'g'ridan-to'g'ri kirishingiz kerak bo'ladi.

Misol A (Umumiy kompyuter): Siz Budget Cards dan oilaviy kompyuterda foydalanasiz. Ilova Qulfini 5 daqiqalik harakatsizlik vaqti bilan yoqing. Ketganingizda, ilova avtomatik qulflanadi.

Misol B (Tez tanaffus): Siz qahva ichish uchun ketdingiz. 5 daqiqa harakatsizlikdan so'ng, qulf ekrani paydo bo'ladi. Qolgan joydan davom etish uchun PIN ni kiriting.

Ma'lumotlaringiz mahalliy SQLite ma'lumotlar bazasida saqlanadi. Siz uni qo'lda zaxiralashingiz va tiklashingiz mumkin.

1. Sozlamalar → Ma'lumotlar ni oching.
2. Zaxira nusxasi: Ma'lumotlar bazasi faylining nusxasini saqlash uchun "Zaxira Nusxasini Eksport Qilish" tugmasini bosing. Uni xavfsiz joyda (tashqi disk, bulut papkasi) saqlang.
3. Tiklash: "Zaxira Nusxasini Import Qilish" tugmasini bosing va avval saqlangan zaxira faylini tanlang. Ogohlantirish: Bu barcha joriy ma'lumotlarni almashtiradi.
4. Avtomatik zaxira nusxalari uchun ilova ma'lumotlar katalogidan ma'lumotlar bazasi faylini nusxalang (joylashuvi Sozlamalar → Haqida da ko'rsatilgan).

Misol A (Yangilanishdan oldingi zaxira): Budget Cards ni yangi versiyaga yangilashdan oldin, zaxira nusxasini eksport qiling. Agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, tiklashingiz mumkin.

Misol B (Yangi kompyuterga o'tish): Eski kompyuteringizdan zaxira nusxasini eksport qiling, yangi kompyuterga Budget Cards ni o'rnating, zaxira nusxasini import qiling. Barcha ma'lumotlaringiz ko'chiriladi.

Budget Cards valyuta konvertatsiyasi uchun jonli valyuta kurslarini olishi mumkin.

1. Sozlamalar → Valyuta Kurslari ni oching.
2. "Jonli Valyuta Kurslari" ni yoqing.
3. Ilova ochiq manbali API dan joriy kurslarni oladi.
4. Turli valyutalarda hisoblaringiz bo'lsa, ilova ular orasida avtomatik konvertatsiya qiladi.
5. Kalkulyator ham valyuta konvertatsiyasini qo'llab-quvvatlaydi: miqdorni kiriting, valyuta tugmasini bosing va konvertatsiya qiling.

Misol A (Ko'p valyutali hisoblar): Sizda USD hisob-kitob hisobi va EUR jamg'arma hisobi bor. Yon panel sizning umumiy sof boyligingizni asosiy valyutangizga konvertatsiya qilingan holda ko'rsatishi mumkin.

Misol B (Sayohat byudjeti): Siz Yaponiyaga sayohatni rejalashtiryapsiz. Kalkulyatorda 1000 ni kiriting, valyuta konvertatsiyasini bosing, USD → JPY ni tanlang. Dollaringizga qancha iyen olishingizni ko'rasiz.

Misol C (Chet ellik mijozlari bo'lgan frilanser): Siz EUR, USD va GBP da to'lovlarni olasiz. Har bir hisob o'z milliy valyutasidan foydalanadi. Valyuta moduli sizga umumiy summani uy valyutangizda ko'rsatadi.

Eslatmalar o'rnating, shunda Budget Cards sizga tranzaksiyalarni kiritish yoki byudjetingizni ko'rib chiqishni eslatadi.

1. Sozlamalar → Umumiy (yoki Eslatmalar bo'limi) ni oching.
2. "Eslatmalar" ni yoqing.
3. Tayyor ("Kunlik", "Haftalik", "Maxsus") ni tanlang yoki aniq sana/vaqtni belgilang.
4. Ilova belgilangan vaqtda mahalliy ish stoli bildirishnomasini yuboradi.
5. Bildirishnomani bosish Budget Cards ni ochadi.

Misol A (Kunlik kechki eslatma): Har kuni soat 21:00 ga eslatma o'rnating. Bildirishnomada "Bugungi xarajatlarni yozib qo'yishni unutmang!" deyiladi — bu odatni shakllantirish uchun juda mos.

Misol B (Haftalik ko'rib chiqish): Har yakshanba soat 11:00 ga eslatma o'rnating. Bu vaqtni haftani ko'rib chiqish, Sarflash Mumkin ni tekshirish va kelgusi haftani rejalashtirish uchun foydalaning.

Misol C (To'lov muddati eslatmasi): Har oyning 28-kuni soat 8:00 ga maxsus eslatma o'rnating — "Ertaga ijara haqini to'lang!" — ijara to'lovi muddatidan bir kun oldin.

Keraksiz modullarni o'chirib, interfeysni toza saqlang.

1. Sozlamalar → Xususiyatlar ni oching.
2. Foydalanmaydigan har qanday xususiyatni belgilang. U darhol yon panel va panellardan yo'qoladi.
3. Yashirilgan xususiyatlardagi ma'lumotlaringiz saqlanadi — xususiyatni istalgan vaqtda qayta yoqing va hamma narsa joyida.
4. Mavjud kalitlar: Hafta Raqamlari, Haftalik Ommaviy Kiritish, Oylik Ommaviy Kiritish, Kategoriya Filtr Ko'rinishlari, Kengaytirilgan Jamg'armalar, Oy Ko'rinishi, Oylik Hisobot, Yillik Hisobot, Kalkulyator, AI Tahlili, Diagrammalar, Naqd Pul Konverti, O'tkazish, Qarzlar.

Misol A (Minimalist sozlama): Siz faqat kalendar, hisobotlar va kalkulyatordan foydalanasiz. Diagrammalar, O'tkazish, Naqd Pul Konverti, Qarzlar va AI Tahlilini o'chiring. Yon panel toza va diqqatli bo'ladi.

Misol B (Qarzsiz foydalanuvchi): Sizda hech qanday qarz yoki qarz majburiyatlari yo'q. "Qarzlar" ni o'chirib, yon paneldan qarzlar bannerini butunlay olib tashlang.

Budget Cards dizayn bo'yicha oflayn-birinchi va maxfiylikka hurmat bilan ishlaydi.

• Ma'lumotlaringiz kompyuteringizda mahalliy SQLite ma'lumotlar bazasi faylida saqlanadi. Bulut serverlari, hisoblar, sinxronizatsiya yo'q.
• AI Tahlili sukut bo'yicha 100% mahalliy ishlaydi — tranzaksiyalaringiz oflayn tahlil uchun hech qaerga yuborilmaydi.
• Onlayn AI (ixtiyoriy): Agar siz OpenAI, Claude, DeepSeek va hokazolardan foydalanishni tanlasangiz, faqat hisobot so'rovingiz matni yuboriladi — va u sizning mahalliy saqlangan shaxsiy API kalitingizdan foydalanadi.
• Valyuta Kurslari: Agar yoqilgan bo'lsa, ilova ochiq API dan valyuta kurslarini oladi. Hech qanday shaxsiy ma'lumot yuborilmaydi.
• Telemetriya, kuzatish, tahlil yo'q. Ilova uyga qo'ng'iroq qilmaydi.
• Ma'lumotlar bazasi joylashuvi: Sozlamalar → Haqida da ko'rsatilgan. Siz bu faylni erkin nusxalashingiz, zaxiralashingiz yoki ko'chirishingiz mumkin.

Misol A (To'liq havo bo'shlig'ida foydalanish): Budget Cards ni hech qachon internetga ulanmaydigan kompyuterga o'rnating. Valyuta Kurslari va Onlayn AI ni o'chiring. Ilova mukammal ishlaydi — barcha xususiyatlar oflayn ishlaydi.

Misol B (Ma'lumotlaringiz, sizning nazoratingiz): Siz kompyuterni almashtirmoqchisiz. Ma'lumotlar bazasi faylini nusxalang, yangi mashinaga Budget Cards ni o'rnating, faylni joylashtiring. Hamma narsa avvalgidek qoladi.